Bat For Lashes пра напісанне песень, Шынейд О’Конар і творчыя цяжкасці

Першы канцэрт, на які я пайшоў

Майкл Джэксан на стадыёне “Уэмблі”, 1988 год

«Мама ўзяла мяне ў тур «Bad», калі мне было дзевяць. Мы былі так далёка, што Майкл Джэксан быў памерам з галоўку шпількі, і я памятаю, як мяне ашаламілі ўсе фанаты, якія крычаць. Але я маю на ўвазе, што гэта адбілася ў маім мозгу – як, гэтая малюсенькая сцэна за міль, а потым роў натоўпу. Можа, гэта звязана з тым, чаму я зараз выступаю?»

Песня якая нагадвае мне пра дом

Джэймс Тэйлар – “Агонь і дождж”

«Гэта накшталт хокку, але гэта прымушае мяне плакаць. Я і мая сястра любілі глядзець Запуск на пусты, гэта фільм 80-х з Рыверам Феніксам, у якім ёсць сцэна, дзе ўся сям’я танчыць на кухні пад “Агонь і дождж”. Гэта тое, што я і мая сям’я рабілі, калі я рос: мы танчылі на кухні пад Чаку Хана, Джорджа Майкла, Джэймса Тэйлара, Элтана Джона і Ніла Янга. У нас быў адзін з тых дамоў, дзе дзверы на кухню былі адчыненыя, і сусед заўсёды зазіраў на кубак гарбаты».

Першы альбом, які я купіў

Radiohead – “The Bends”

«Я працавала суботніцай у цырульні, таму ўпершыню мела свае грошы. Я памятаю, як на адным тыдні я купіў “The Bends” Radiohead, а на наступным – “Siamese Dream” Smashing Pumpkins. Калі я была дзяўчынкай-падлеткам, мае бацькі развяліся, і гэта было даволі бязладна. Мой хросны бацька ведаў, што я люблю коней, таму заплаціў за тое, каб я наняў каня на год. Я памятаю, як ехаў па лесе, слухаў “The Bends” на сваім Walkman і адчуваў, што гэта было вельмі асабліва. Для мяне гэта вельмі фарміруючы альбом».

Песня, якую я хацеў бы напісаць

Шынейд О’Конар – “Nothing Compares 2 U”

«Гэта песня – ідэальнае ўвасабленне пачуццяў, і мне падабаецца апавяданне. Лірыка Прынса ў вершах сапраўды праводзіць вас праз чыёсьці жыццё – ‘Усе кветкі, якія ты пасадзіў на заднім двары / Усе загінулі, калі ты сышоў.’ І тады прыпеў – гэта такі просты сказ, які кажа пра ўсё. Версія Сінейд О’Конар – найлепшая. Што так выдатна ў яе выступе, так гэта ўзаемадзеянне паміж гэтай абсалютнай далікатнасцю і відавочным агнём у яе жываце».

Песня, якая прымушае мяне танцаваць

Mtume – “Сакавіты фрукт”

«Гэта, безумоўна, павольны джэм, але ён такі добры. Я люблю хутка танцаваць, але я магу працягваць ісці даўжэй, калі дыджэй грае павольныя джэмы, таму што я не задыхаюся! Я люблю паставіць пашыраную версію гэтай песні, заплюшчыць вочы і проста згубіцца ў музыцы. Гэта так сэксуальна».

Песню я хачу, каб гралі на маіх пахаваннях

Кейт Буш – “Moments of Pleasure”

«Гэта сапраўды прыгожая песня, напоўненая здымкамі людзей з яе жыцця. Калі вы думаеце пра чалавека, якога любіце, вы бачыце, як ён нешта робіць – напрыклад, хлопец у песні “танцуе ў праходзе самалёта”. Вось што робіць яго такім ідэальным для пахавання. І калі яна спявае: «І я чую, як мая маці кажа: «Кожная старая шкарпэтка сустракаецца са старым чаравікам»», гэта мяне кожны раз кранае. Божа, не дай мне зараз заплакаць!»

Песню я не магу выйсці з галавы

Рэй Морыс – “Бананавы хлеб”

«Я думаю, што гэтая песня пра тое, як Рэй Морыс пакінула свой лэйбл і выйшла сама. Я зрабіў тое ж самае, калі пакінуў EMI Warner пасля пяці альбомаў. На мінулым тыдні прайшло 11 гадоў [my third album] “Чалавек з прывідамі”, зрабіць які было цяжка, таму што было вельмі шмат умяшанняў лэйблаў – яны вельмі хацелі, каб я стаў галоўным хітом. Я ведаю, што ў іх былі найлепшыя намеры, але ў канчатковым выніку яны падарвалі маю ўпэўненасць.

«Песня Рэй так добра адлюстроўвае ўвесь гэты вопыт, асабліва калі яна спявае «У яе ў галаве ёсць сусветы, так што праблема ў вас». На шчасце, гэта гучыць так, як быццам яна ўсё яшчэ выкарыстоўвае гэтыя творчыя сусветы – як і я. Я вельмі змагаўся, каб выпусціць «Чалавек з прывідамі» так, як хацеў, таму я ўсё яшчэ вельмі ганаруся гэтым альбомам».

Песня якая змяніла маё жыццё

Торы Амос – “Каштоўныя рэчы”

«Мой стрыечны брат павёў мяне паглядзець на яе ўжывую, калі мне было 12. Мы сядзелі вельмі побач, і яна проста спявала і іграла на раялі, што было абсалютна дзіўна. Я пайшоў дадому і паслухаў “Precious Things” у цыкле, і гэта стала першай песняй, якую я навучыўся гуляць на слых. Памятаю, я так шмат працаваў, каб высветліць, як яна перамяшчаецца паміж чорнымі і белымі нотамі такім вельмі складаным спосабам, але як толькі я ўзламаў гэта, я прайграваў гэтую песню ўвесь дзень. Нешта ў велічы і драме фартэпіяннай гульні Торы Амос сапраўды адкрыла для мяне дзверы. Гэта прымусіла мяне зразумець: «Я магу пісаць такія песні».

Ілюстраваная калода Oracle ад Bat For Lashes у супрацоўніцтве з лонданскім аздараўленчым брэндам She’s Lost Control ужо даступная