Сямейны абрыс сям’і Ліама Пэйна “Неапісальны, працяглы ўрон” уварвання ў СМІ пасля смерці

Сям’я Ліама Пэйна распавяла пра “неапісальную, трывалую шкоду”, якую ўварванне ў СМІ нанесла на іх пасля смерці.

Былая зорка One Direction трагічна памерла 16 кастрычніка мінулага года, пасля таго, як ён упаў з балкона трэцяга паверха ў гатэлі Casasur Palermo ў Буэнас-Айрэсе, прычым аргентынская пракуратура падзялілася ў той час, калі ягоная прычына смерці была звязана з шматлікімі траўмамі і ўнутраным і знешнім крывацёкам.

На прэміі Брыт -Узнагароды ў суботу (1 сакавіка) эмацыянальнае відэа для спявачкі выйшла ў эфір, а вядучы Джэк Уайтхолл заявіў, што прыйшоў час ушанаваць “вельмі асаблівага чалавека, які так шмат значыла для многіх людзей у гэтым пакоі і мільёнаў з вас па ўсім свеце”.

Цяпер сям’я Пэйна выступіла з заявай у рэакцыю на відэа. “У гэтыя выходныя, на Брытанскіх узнагародах, Ліама запомніўся сваім фенаменальным укладам у брытанскую музыку, а таксама за яго больш шырокі, станоўчы ўплыў на мільёны прыхільнікаў свету. Мы далучыліся да гэтага святкавання яго жыцця і назаўсёды запомнім радасць, якую яго музыка прынесла ў свет “.

https://www.youtube.com/watch?v=8nktxqho0ra

Яны ахарактарызавалі яго праходжанне як “непераадольную трагедыю” і час “велізарнага гора і болю для тых, хто яго ведаў і любіў”.

“Пастаянная ўвага ў СМІ і здагадкі, якія суправаджалі гэты працэс, запатрабавалі неапісальнага, працяглага шкоды сям’і, асабліва сына Ліама, які спрабуе апрацаваць эмоцыі, якія ні аднаму сямігадовым хлопцу не давядзецца адчуваць”,-дадалі яны.

“Сям’я заўсёды хацела, каб канфідэнцыяльнасць смуткуе і просіць, каб яны былі прадастаўлены прасторай і часам для гэтага”.

Сябар Пэйна Роджэр Норыс, які суправаджаў яго ў Буэнас -Айрэс, і два работнікі гасцініц былі вызвалены ад усіх абвінавачанняў супраць іх у сувязі са смерцю спявачкі ў мінулым годзе. Пяцёра чалавек былі арыштаваныя і абвінавачаныя, а Норэс абвінаваціўся ў нядбайным забойстве, а супрацоўнікі гатэля, абвінавачаныя ў забойстве.

У заяве сям’і разглядалася гэта непасрэдна: “Мы разумеем, што расследаванне смерці Ліама было абсалютна неабходным, і сям’я прызнае працу, выкананую аргентынскімі ўладамі. Аднак сям’я прымае рашэнне Апеляцыйнага суда адмовіцца ад усіх абвінавачанняў “.

Пасля таго, як у эфіры брытанцаў, былы калектыў Пэйна Луі Томлінсан узяў у X/Twitter, каб падзякаваць арганізатарам за “прыгожыя даніны”, дадаўшы: “Сумую цябе заўсёды брат”.