Лонданскі паказ фільма Фарэла Уільямса Кавалак за кавалкам быў сарваны сёння вечарам (20 кастрычніка) групай пратэстоўцаў за правы жывёл.
Інцыдэнт адбыўся падчас гала-закрыцця сталічнага кінафестывалю ў Royal Festival Hall напярэдадні паказу біяграфічнага фільма, калі пратэстоўцы, якія прадстаўляюць групу абаронцаў правоў жывёл PETA, разгарнулі транспарант з надпісам: «Фарэл: спыніце падтрымку забойстваў». Жывёлы для моды» – маючы на ўвазе яго ролю мужчынскага крэатыўнага дырэктара Louis Vuitton.
«Ганьба табе, Фарэл. З жывёл здзіраюць скуру жыўцом і катуюць», — крычаў адзін з пратэстоўцаў з балкона канцэртнай залы.
Пратэстоўцы асабліва заклікалі працу Уільямса ў якасці крэатыўнага дырэктара Louis Vuitton для мужчын, кажучы: «Спыніце катаванні, спыніце боль, LVMH вінаваты вы». Яны таксама скандавалі: «Жывёлы хочуць жыць, як і мы» і «Жывёлы — гэта не тканіны, гэта не сумачкі… Мода — гэта гвалт».
Уільямс, які змагаўся з ларынгітам, адказаў прыцішаным голасам: «Блаславі вас Бог. Рым не быў пабудаваны за адзін дзень, і змены, якія яны бачаць, не адбываюцца за адну ноч.
У той момант, калі пратэстоўцы за правы жывёл сарвалі Фарэла Уільяма, калі ён збіраўся расказаць пра свой анімацыйны біяграфічны фільм “Piece by Piece” перад прэм’ерай у Вялікабрытаніі на @BFI #LFF гала-закрыццё ў Фестывальнай зале сёння вечарам
Калі вы а @Pharrell фанат або нават калі вы не, фільм трэба паглядзець https://t.co/8xpyZdE7wJ pic.twitter.com/RjNPcjRvxf
— Стэфан Сімановіц (@StefSimanowitz) 20 кастрычніка 2024 г
«Гэта займае шмат планавання, і мы працуем над гэтымі рэчамі. Яны хацелі, каб іх пачулі, таму мы іх пачулі».
Па словах прадстаўніка Брытанскага інстытута кінамастацтва, служба бяспекі папрасіла пратэстоўцаў сысці, а затым вывела іх з залы. Разнастайнасць).
Tuzin звярнуўся да PETA UK па дадатковыя каментарыі.
Падобны інцыдэнт адбыўся на Міжнародным кінафестывалі ў Таронта (TIFF) у мінулым месяцы, калі дэманстрант таксама перапыніў паказ.
Гаворачы пра той пратэст у той час, Уільямс сказаў: «Ведаеце што? Дазвольце мне звярнуць увагу на гэта: Рым быў створаны не за адзін дзень. І часам, калі ў вас ёсць планы змяніць рэчы і сітуацыі, вы павінны патрапіць у сітуацыю ўлады і ўплыву, дзе вы можаце змяніць свядомасць людзей і дапамагчы прагрэсу.
«Гэта не абавязкова спосаб зрабіць гэта. Седзячы на сваім месцы, калі я вяду размовы ад імя падобных арганізацый без іх ведама, яны прыходзяць сюды і робяць мядзведжую паслугу.
«Гэта нармальна. Калі гэтыя змены наступяць, усе ў гэтай зале будуць памятаць, што я казаў вам, што мы над гэтым працуем. І калі б яна проста спытала мяне, я б ёй сказаў. Але замест гэтага яна хацела паўтарыць сябе».
Пазней PETA апублікавала відэа гэтага пратэсту, а ў афіцыйнай заяве выканаўчага віцэ-прэзідэнта PETA Трэйсі Рэйман у адказ Фарэлу было сказана: «Мы былі б шчаслівыя спыніць выступы Фарэла, але, нягледзячы на шмат слоў, ён яшчэ не адмовіўся ад футра і экзотыкі. скіны. Сёння Фарэл імгненна можа вырашыць выкарыстаць сваю моц на карысць і перастаць быць саўдзельнікам жорсткасці – быць добрым вельмі лёгка».
Кавалак за кавалкам зараз дэманструецца ў кінатэатрах ЗША, а ў Вялікабрытаніі ён выйдзе 8 лістапада. Рэжысёрам фільма стаў Оскар-дакументаліст Морган Нэвіл, а таксама эпізадычныя ролі ад Daft Punk, Гвен Стэфані, Цімбалэнда, Джасціна Тымберлэйка і іншых.
У інтэрв’ю с Tuzin летам Уільямс растлумачыў, што фільм стаў для мяне «дзіўным вопытам гісторыі».
Ён таксама пахваліў Нэвіла за ажыццяўленне яго бачання: «Я не магу сказаць вам, наколькі я шкада, што гэты майстэрскі апавядальнік сапраўды надае сэнс майму жыццю. Гэта заўсёды было паўсюдна і мела сэнс для мяне, але не для большасці. Яму ўдалося зрабіць гэта калярова, жыва – цагліна за цаглінаю, кавалак за кавалкам».
Уільямс нядаўна падзяліўся першай песняй з Кавалак за кавалкам саўндтрэк. У фанк-джазавым трэку гучаць Fabulous Marching Cavaliers з сярэдняй школы прынцэсы Ганны – са школы, якую наведваў сам Уільямс.