«Камінг-аўт адбыўся правільным чынам — не было загадзя»

Нягледзячы на ​​тое, што фанаты Judas Priest так доўга называлі яго «Богам металу», Роб Хэлфард не цырымоніўся. Калі Tuzin сустракае яго ў студыі гуказапісу ў Уолсалле – ён дзеліць свой час паміж горадам Мідлендс і Арызонай – культавы фронтмэн адкрыты, прыязны і поўны балбатні. “Гэта ям-ям ува мне”, – з гонарам кажа ён, выкарыстоўваючы гутарковы тэрмін для чалавека, які родам з чорнага рэгіёну Англіі.

72-гадовы Хэлфард з задавальненнем азіраецца на сваю наватарскую кар’еру ў Judas Priest, адной з самых уплывовых груп у гісторыі хэві-металу. Стварыўшыся ў Бірмінгеме ў 1969 годзе, Priest (як іх звычайна называе Хэлфард) не толькі сфарміравалі імклівы стыль жанру з рыфамі з такімі альбомамі, як класічны “British Steel” 1980-х, але і вызначылі яго іканаграфію сваёй скурай, натхнёнай фетышам. і шпількі выглядаюць. «Ёсць некалькі цудоўных здымкаў Прыста з ранніх фотасесій, і гэта выглядае не так», — кажа ён. «Але калі я ўпершыню выехаў на сцэну на матацыкле ў скураной байкерскай куртцы, гэта было ўсё, гэта быў момант эўрыкі».

Два гады таму Judas Priest былі нарэшце ўведзены ў Залу славы рок-н-ролу, але гэта не значыць, што яны гатовыя да пераможнага круга. Халфард асабліва жадае расказаць пра новы альбом Прыста «Invincible Shield», люты, але мэтанакіраваны штурм, які ён адточваў з калегамі па групе Рычы Фолкнерам, Янам Хілам, Гленам Тыптанам і Скотам Трэвісам. «У кожнай групе павінен быць нейкі лідар, інакш гэта як Тытанік», — кажа ён. «Але вы павінны паважаць адзін аднаго. Бубнач такі ж важны, як і спявак, які важны, як і гітарыст – з усімі трэба абыходзіцца аднолькава. Усё гэта прыходзіць да разумення таго, як мы сабралі гэты запіс. Я ненавіджу слова «кампраміс», але яно ўваходзіць у гульню».

Падчас шырокага інтэрв’ю Хэлфард таксама распавядае пра тое, што ў 1998 годзе выступіў геем – спантанны момант адвагі, які ён назваў “самым выдатным, што я мог зрабіць для сябе” – і пра малаверагодныя запісы гурта з поп-прадзюсарамі 80-х Stock Эйткен Ватэрман. Як толькі гэты ям-ям пачынае размаўляць, яго ўжо не спыніць – і, шчыра кажучы, вы б гэтага не хацелі.

Фота: Джэймс Ходжэс

Ці моцна змяніўся працэс запісу гурта з цягам часу? Вы хутчэй або павольней, чым раней?

«Я б сказаў, што мы такія ж эфектыўныя, як ніколі…. [in terms of] пісаць для «Непераможнага шчыта», я збіраўся каля месяца з Гленам і Рычы. Хімія двух гітарыстаў і спевака была цудоўнай для Priest з тых часоў, як мы зрабілі гэта з “British Steel”, і таму мы зрабілі гэта [that way] з таго часу.

«Мы ўсе прыносілі ідэі на працягу гэтага першага месяца і пачалі накладваць мяса на шкілет, а потым узялі месяц адпачынку на вельмі важны творчы перапынак. А потым мы вярнуліся на другі месяц, дзе сапраўды пачалі наводзіць форму. Такім чынам, шмат музыкі для “Invincible Shield” напісана ўсяго за пару месяцаў.

«Я заўсёды казаў, што як толькі вы пачынаеце занадта думаць, усё становіцца на шляху – гэта ў значнай ступені інстынкт. На кожным альбоме Priest ёсць пэўныя элементы, якія як бы зрабілі нітку. Пад гэтым я маю на ўвазе: у вас будзе лютасць, дынаміка, энергія такіх песень, як “Panic Attack” ці “The Serpent And The King”, вы будзеце мець розныя тэкстуры, такія як “Crown Of Horns”. Вы ведаеце гэта, і як толькі вы скончыце пэўны выраз, вы ведаеце, што больш туды не трэба звяртацца. Вы бачыце, куды вас прывядзе наступнае месца».

Вы падтрымліваеце альбом вялікім турам, які доўжыцца з сакавіка па верасень. Перад выхадам на сцэну ў вас усё яшчэ з’яўляюцца матылькі?

«Так. Я быў бы мёртвы, калі б не адчуваў гэтага. Гэта больш нервовая энергія: адказнасць [of knowing] у вас ёсць праца. Заўзятары вылічылі грошы з заробку і купілі білет – тут ёсць абавязацельствы, так што лепш не лажацца. [Like] РуПол [says]: «Не аблажайся». Ведаеце, гэта важна: вы не можаце проста быць напышлівым, выйсці і пастрахаць. Не, гэта не тое. Вы павінны быць у курсе кожнага элемента, таму што вы знаходзіцеся пад пільнай увагай.

«Мы толькі што гулялі перад, я не ведаю, 50 мільёнамі чалавек на Power Trip. І кожны аналізаваў гэты гурт: «Што робіць Роб? Дзе Рычы? Што Ян там робіць? Кожны чалавек бачыць вас пад мікраскопам, і гэта так і павінна быць, таму што [that way] вы імкнецеся зрабіць кожнае шоу найлепшым з магчымых».

Judas Priest запісаў некалькі трэкаў са Сток Эйткенам Уотэрманам у 80-х, але яны так і не выйшлі. Піт Ватэрман расказаў Tuzin у мінулым годзе ваш нявыдадзены кавер на песню «You Are Everything», якую яны спрадзюсіравалі, мог стаць іх «самым вялікім запісам».

«Я ў пэўнай ступені згодны з ім, таму што ў мяне гэта дзесьці ёсць на тэлефоне, і гэта гучыць выдатна. Я маю на ўвазе, паглядзіце, што здарылася з Кейт Буш Дзіўныя справы і “Running Up That Hill” – адна з найвялікшых песень, калі-небудзь напісаных. Вось што я хацеў бы бачыць з нашымі трэкамі Stock Aitken Waterman…

«Я і зараз люблю гэтыя песні. У маім жыцці я проста хацеў бы ўбачыць іх уцечку. Уцечка іх для ўсіх, што мяне хвалюе. Давайце проста паглядзім, куды нас прывядуць гэтыя песні, бо яны гучаць цудоўна. Вы можаце пачуць голас, вы можаце пачуць гітары, і гэта сапраўды вясёлыя музычныя творы. Я не бачыў Піта ў жывых, але, магчыма, я магу сказаць [to him]: «Проста дай гэтыя. Адпраўце файл у TikTok і паглядзіце, куды ён нас прывядзе. “”

Фота: МЫ ВЯЛІКІ КЛАПІЦЦА

Вы сказалі, што, калі вы выйшлі ў 1998 годзе, гэта не было загадзя – вы проста сказалі гэта ў дзень. Цяпер, азіраючыся назад, адчуваеце, што гэта быў ключавы момант у вашай кар’еры?

«Калі я разважаю над гэтым, гэта адбылося правільна, таму што гэта не было загадзя. Гэта проста я размаўляў, як з вамі. Я проста сказаў: «Кажучы як гей, бла-бла-бла». І гэтыя простыя словы знайшлі рэзананс і разышліся шмат дзе. Вяртаючыся пасля ў гатэль, я падумаў: «Вось і ўсё». Усе ведаюць, што я гей».

«Усе ў гурце ведалі, што я гей, усе на лэйбле ведалі, што я гей, і кіраўніцтва ведала, што я гей. І вы б не паверылі? Усе фанаты казалі: «Ну, мы заўсёды думалі, што ты гей». А тут я падумаў, што я адзіны гей у вёсцы! Але дабро, якое з гэтага выйшла, немагчыма пераацаніць. Гэта хлопец з сусветна вядомага хэві-метал гурта з Вялікабрытаніі пад назвай Judas Priest, а спявак – гей [who’s] адкрыта.

«[But] быць геем і выйсці ў свет металу ў той час было вельмі складана з-за гамафобіі і адпору. І я ўсё яшчэ разумею. Ведаеце, днямі нехта здзекаваўся з мяне ў Facebook [by writing]: «Ты кажаш, што ты хрысціянка — добра, але ты павінна кінуць свайго мужа, таму што гэта зло, і ты агідная для Бога. Знайдзі жанчыну, будзеш шчаслівей». [My response is:] «Дзякуй, выдаліце!»

Калі фаны пачалі называць вас «богам металу» і што вы адчулі, калі гэта прыжылося?

«Гэта прыйшло ад [the song] “Metal Gods” з альбома “British Steel”. Магчыма, пісьменнік сказаў гэта першым, а я падумаў, што гэта весела. Гэта крыху падобна на Slash, Lemmy – гэта абрэвіятуры таго, хто некаторыя з нас. Але гэта як бы атрымала сваё жыццё, і потым я пачаў успрымаць гэта занадта сур’ёзна. Настолькі, што я на самой справе атрымаў гандлёвую марку “Metal God”, таму што я вельмі даражу ёю – не толькі не для сябе, але таксама для групы і фанаў. Але мне гэта заўсёды весела. Я заўсёды кажу: «Быў толькі адзін Элвіс, і ёсць толькі адзін бог металу». І я маю на ўвазе гэта, ведаеце, з маім языком у шчацэ.

«Я шаную тое, што ніхто з нас [in Judas Priest] заблудзіліся ў гэтым плане – гэта «ям-ям» ува мне. Ніхто з нас не ходзіць у цэнтры ўвагі [being like] «ты не ведаеш, хто я?» Ям-яс гэтага не вытрымае. Я не забываю, адкуль я: я спявак у хэві-метал-гурце, кахаю цябе да смерці, і ўсё».

«Invincible Priest» ад Judas Priest выйдзе 8 сакавіка на Epic