Нядаўна Паці Сміт спасылалася на сваю праверку імя з «The Tortured Poets Department» Тэйлар Свіфт на сцэне ў Дубліне – глядзіце кадры ніжэй.
Легенда нью-ёркскага панку выступала на гарадской пляцоўцы на Вікар-стрыт 28 чэрвеня, калі згадала пра сваю сувязь з загалоўнай кампазіцыяй аднаго з самых паспяховых запісаў года.
У песні, пра якую ідзе гаворка, выпушчанай у красавіку, Свіфт канкрэтна спасылаецца на Сміта, а таксама на валійскага паэта Дылана Томаса і знакавую багемную кропку, гатэль Chelsea на Манхэтэне.
«Я засмяяўся табе ў твар і сказаў: «Ты не Дылан Томас, я не Паці Сміт / Гэта не гатэль Чэлсі / Мы сучасныя ідыёты», — спявае яна, што, як многія лічаць, з’яўляецца алюзіяй на яе нядоўгія адносіны з Мэці Хілі з The 1975.
Цяпер Сміт завяршыў арыенцірны круг. Як відаць на кадрах дублінскага шоу, знятых фанатамі, Сміт кажа: «Ну, мне трэба зрабіць невялікае прызнанне. Я не Дылан Томас, але Я ЕСМЬ Паці Сміт!», што выклікала бурныя авацыі з натоўпу.
Глядзіце відэа тут:
І гэта не гатэль “Чэлсі”. pic.twitter.com/JFTppOsziT
— ая🤍🪶 | вентылятар акк. (@imalltoowell) 5 ліпеня 2024 г
Неўзабаве пасля выхаду песні Сміт адказала паведамленнем у сацыяльных сетках, у якім яна чытае кнігу вершаў Томаса. «Гэта азначае, што мяне ўзрушыла згадка ў кампаніі вялікага валійскага паэта Дылана Томаса. Дзякуй Тэйлар», — напісала яна.
Сміт – толькі адна з вядомых асоб, імя якіх правяралася ў “The Tortured Poets Department”: “Люсі”, як мяркуюць, спасылаецца на Люсі Дакус, трэцюю частку бойгенія групы, якая атрымала “Грэмі”, “Guilty As Sin?” крычыць культавая шатландская індзі-група The Blue Nile, у той час як прыхільнікі таксама выказалі здагадку, што «дзякуй, aIMee» накіравана на Кім Кардаш’ян.
На тым жа дублінскім шоу Сміт таксама сыграла кавер на песню Ланы Дэль Рэй «Summertime Sadness», выглядаючы прыкметна эмацыйнай, бо прысвяціла трэк свайму нябожчыку мужу і ўдзельніку MC5 Фрэду Сміту. Яна сказала гледачам, што трэк нагадвае ёй іх «дзікую маладосць».
Іншыя каверы ў камплекце ўключалі «Man In The Long Black Coat» Боба Дылана і «Smells Like Teen Spirit» гурта Nirvana.
Свіфт – не адзіная мастачка, якая выказала сваё захапленне Смітам за апошнія месяцы. У траўні Шырлі Мэнсан з Garbage назвала яе «адным з крытэрыяў майго жыцця», які натхніў яе «як чалавека і як мастака».