«Свет мае патрэбу ў сіле, бунтарстве і розуме Хола прама цяпер»

“Нуль ідэі! “Не Sonic Youth” – мой адказ!” [Laughs]

НЕПРАВІЛЬНА. Роберт Фрып і Тоя Уілкокс.

“Мілы! Я пагляджу”.

Як вы азіраецеся на той альбом?

«З «Скурай знакамітасці» мне так цяжка ляжала страта Пэці [Schemel] пасля таго, як прывідны барабаншчык прымусіў яе сысці, і наш дух зламаны. Паколькі я напісаў кнігу і плакаў пра тое, што для мяне гэта была страта невінаватасці, я насамрэч больш цаню запіс і бачу, што гэта выдатны альбом, якім я ганаруся.

“Нават яго празмерна прадуцыраваны характар гучыць цудоўна па сучасных мерках. Ён насычаны чалавечай гульнёй, з невялікімі наладамі ранніх версій Pro Tools. Ён добра старэе. Калі я сустрэў Білі Айліш і Фінеаса з маёй дачкой, Фінес сказаў мне, што “Скура знакамітасці” моцна ўплывае на новых прадзюсараў – у тым, што яна гучыць ідэальна, але таксама рэальна. Усе гэтыя гады нявырашанага смутку вакол машыны і страта Пэці не дазволіла мне ўбачыць прыгажосць запісу, і цяпер я бачу, і я рэкамендую людзям пайсці паслухаць яго.

Ці будзе Хол калі-небудзь рэфармавацца?

“Я паняцця не маю. Калі і ёсць адна рэч, якую я ведаю пра Кортні і Хол, дык гэта тое, што яна такая ж таямнічая, як рамантычнае каханне. Вы не можаце прымусіць, арганізаваць або спланаваць гэтыя рэчы. Я ведаю, што я заўсёды казаў “не” на працягу многіх гадоў, і толькі з Імперыяй зла ў ЗША я пачаў разважаць, дзе Хол і бясстрашны фемінізм Кортні, і наша пакаленне, могуць дадаць да гэтага жаху Дыялог у ЗША Частка маёй зацікаўленасці ў вяртанні ў Хоул у любой форме звязана з тым, што свет мае патрэбу ў такой сіле, паўстанні і інтэлекце.

«Кортні — адзін з самых начытаных і разумных людзей, з якімі я правёў значную частку свайго жыцця».

І гэта робіць (змрочна) смешным, што калі гітарыст Hole Эрык Эрландсан адважыўся Кортні выліць мяшок Skittles на галаву Кэтлін Ханны за кулісамі Lollapalooza (што распаліла славутую варожасць), вы сцвярджаеце, што вакалістка Bikini Kill адказала напышлівым крыкам: “Я выклікаю вас на феміністычныя дэбаты ў любым каледжы ў Амерыцы! І я буду. Перамога». Людзі недаацанілі Кортні?

«У той момант гэта здавалася смешным. [Laughs] Людзі недаацэньвалі Кортні – і яны да гэтага часу робяць. Яны недаацанілі яе волю да жыцця, яе інтэлект, але таксама і яе боль. Адкуль было спачуванне ў разуменні таго, як цяжка змагалася гэтая жанчына, каб застацца ў жывых са сваім траўматычным жыццём яшчэ да Курта? Дык дайце мне адпачыць! Шмат у маёй кнізе спрабую падкрэсліць спачуванне складаным людзям».