The Rolling Stones апублікавалі трэкліст свайго новага альбома «Foreign Tongues» – але на некалькіх замежных мовах.
Рок-легенды выпусцяць свой 25-ы студыйны альбом 10 ліпеня на Polydor/Universal Music, і ў ім прымуць удзел Пол Макартні, Роберт Сміт, Стыў Вінвуд і нябожчык барабаншчык гурта Чарлі Ўотс. Папярэдне замоўце копію тут.
Галоўным сінглам пласцінкі стаў «In The Stars», які суправаджаўся сырой, блюзавай «Rough And Twisted», а цяпер быў апублікаваны поўны спіс песень з 14 трэкаў, з назвамі трэкаў, перакладзенымі на розныя замежныя мовы.
Як паведамлялася раней, ён уключае кавер на песню Эмі Уайнхаўс «You Know I’m No Good» – у перакладзе на польскую мову «Wiesz, ze jestem do niczego».
Поўны трэкліст “Foreign Tongues”:
- “Грубы і скручены”
- “У зорках”
- «Раўнівае каханне» («Amante Jalouse» па-французску)
- «Містэр Шарм’ (‘ミスター・チャーム’ на японскай мове)
- «Боскае ўмяшанне» («Intervencao Divina» на партугальскай)
- «Ringing Hollow» («Rinkelende Holte» на галандскай мове)
- “Never Wanna Lose You” (“No quiero perderte nunca” на іспанскай)
- «Удар мяне ў галаву» (Calpiscimi in testa на італьянскай)
- «Ты ведаеш, што я непрыдатны» (па-польску «Wiesz, ze jestem do niczego»)
- «Некаторыя з нас» (Nagra av oss па-шведску)
- «Covered In You» (Daekket i dig на дацкай)
- «Пабочныя эфекты» («Bivirkninger» на нарвежскай)
- «Назад у тваё жыццё» («Kembali ke dalam hidupmu» на інданезійскай мове)
- «Прыгожая Даліла» (па-філіпінску «Magandang Dalilah»)
На медыямерапрыемстве ў Нью-Ёрку на мінулым тыдні гурт таксама распавёў, як у выніку яны супрацоўнічалі з Робертам Смітам з The Cure. «Ён стаяў спіной да мяне і ў гэтай доўгай сукенцы, і калі ён павярнуўся, ён быў пакрыты памадай», — сказаў Джагер. “І я сказаў, што я ніколі раней не сустракаўся з ім: “Ты Роберт Сміт з The Cure”. Ён сказаў: “Так, мы ніколі не сустракаліся”. І я сказаў: “Пакуль ты тут, лепш пайдзі і зрабі што-небудзь”. Так часам працуе супрацоўніцтва”, – усміхнуўся ён.
“Back In Your Life” – гэта трэк, напісаны Роні Вудам у гонар Браяна Уілсана, напісаны ў дні пасля смерці лідэра Beach Boys у мінулым годзе.
Увесь запіс быў ажыўлены менш чым за месяц на студыі Metropolis Studios у Заходнім Лондане з прадзюсерам Эндру Уата, які таксама працаваў з імі над альбомам “Hackney Diamonds” 2024 года.
«Мне падабаецца рабіць гэтыя сесіі запісу ў Лондане ў Metropolis», — сказаў Джагер. “Гэта былі вельмі інтэнсіўныя некалькі тыдняў запісу “Foreign Tongues”. У нас было 14 выдатных трэкаў, і мы ішлі так хутка, як толькі маглі. Мне падабаецца пакой там, бо яна не занадта вялікая, так што вы можаце адчуць запал у пакоі ад усіх”.
Кіт Рычардс дадаў, што запіс мае адчуванне «пераемнасці з ‘Hackney Diamonds’» і адлюстроўвае «тую лонданскую атмасферу», якая была ў апошняга запісу, у той час як Вуд дадаў, што «атмасфера ў пакоі была такой творчай, і ўвесь гурт быў у найвышэйшай форме на працягу ўсяго працэсу».
The Rolling Stones наўрад ці абвесцяць поўны тур у бліжэйшы час. У канцы 2025 года яны пацвердзілі, што адмовіліся ад планаў тура па стадыёнах у Вялікабрытаніі і Еўропе ў 2026 годзе, таму што Кіт Рычардс не змог «узяць на сябе» гэта.
У 2024 годзе гурт адправіўся ў тур па Паўночнай Амерыцы «Hackney Diamonds», і паход заняў шостае месца ў спісе самых прыбытковых музычных сусветных тураў таго года. Апошні раз яны выступалі ў Вялікабрытаніі ў 2022 годзе, калі пасля канцэрта на стадыёне ў Ліверпулі адбыліся два вялізныя канцэрты ў лонданскім BST Hyde Park.