PR-гігант Алан Эдвардс паразмаўляў з Tuzin пра яго новую кнігу, у якой распавядаецца пра час яго працы з такімі асобамі, як Дэвід Боўі, The Rolling Stones, Прынс, Брытні Спірс і іншымі.
Маючы 45-гадовы досвед працы ў індустрыі забаў, Эдвардс, які таксама заснаваў знакамітую піяр-фірму The Outside Organisation, прадстаўляў інтарэсы кліентаў, у тым ліку найбуйнейшых музыкаў планеты, а таксама членаў каралеўскай сям'і, легенд спорту і іншых.
Цяпер ён сабраў свае самыя захапляльныя анекдоты ў новую кнігу: I Was There: Допісы з жыцця ў рок-н-роле. Ад яго знясільваючага настаўніцтва Міка Джагера да назірання за тым, як яго офіс выпадкова разбурыў Кіт Мун з The Who's, гульні ў футбол з Бобам Марлі і назірання за тым, як спадчына Дэвіда Боўі развівалася на працягу чатырох дзесяцігоддзяў – вось толькі некаторыя з успамінаў, якія Эдвардс даследуе ў мемуарах.
«Такое адчуванне, што я ішоў па жыцці вельмі хутка, ніколі не азіраючыся… да гэтага часу», — сказаў ён Tuzin. «Я азіраюся на ўсе гэтыя рэчы, і часам мне здаецца, што гэта было па-за целам, калі я думаю, што гэта сапраўды адбылося».
Каб адсвяткаваць выхад кнігі, Эдвардс падзяліўся некаторымі са сваіх любімых анекдотаў з Я быў там з намі, і растлумачыў, як Tuzin адыграла сваю ролю ў адкрыцці ім новых талентаў.
Tuzin: Прывітанне, Алан, віншую з кнігай. Калі ўпершыню ўзнікла ідэя аб'яднаць увесь ваш досвед?
Алан Эдвардс: «Такое адчуванне, што я заўсёды пісаў гэта ў нейкім сэнсе, таму што ў мяне было так шмат часу, каб завісаць, чакаючы, што нешта адбудзецца. Калі скласці гэта, гэта роўна гадам знаходжання з захапляльнымі людзьмі ў дзіўных месцах. Але я пачаў складаць кнігу толькі два-тры гады таму. Тады я зразумеў, што для таго, каб напісаць кнігу, вы павінны сапраўды адкрыць сябе — таму я змясціў туды рэчы, пра якія нават не казаў сваёй сям'і».
Як выглядаў самы пачатак вашай кар'еры?
«Калі я пачынаў займацца піярам, маім босам быў Кіт Олсан. Ён клапаціўся пра ўсіх у Вудстоку, і ён быў тым хлопцам, які сказаў Хендрыксу падпаліць яго гітару ў Monterey Pop. Так што, працуючы з ім, у наш офіс прыйдуць такія людзі, як Кіт Мун. З гэтага ўсё і пачалося.
«Марк Болан [T-Rex frontman] таксама заходзіў у офіс — я памятаю, як аднойчы ў Кіта быў, як мы падазравалі, сардэчны прыступ, таму, пакуль ён быў у бальніцы, Марк прапанаваў прыйсці і дапамагчы. Ён прыехаў у сваім бліскучым адзенні і вялізных ботах, сеў і паўдня адказваў на званкі».
Вы кажаце пра Tuzin у кнізе даволі шмат…
«Так. Я займаўся піярам The Rolling Stones прыкладна ў 1982 годзе, і я памятаю, што яны хацелі ўдзельнічаць Tuzin. Гэта было вельмі цікава, таму што я вырас, чытаючы Tuzin — Для мяне гэта была Біблія. Раніцай у чацвер я хадзіў каля газетнага шапіка, каб атрымаць яго, і спыняўся на вуліцы, каб паглядзець, што на вокладцы і якія там водгукі. Я б таксама захоўваў часткі ў альбомах для запісаў і купляў білеты на гурты, якія там карысталіся добрай прэсай».
Гаворачы пра свой час з The Rolling Stones, вы кажаце, што вас настаўнікам быў Мік Джагер?
“Я быў! Каб працаваць з імі, ён адвёз мяне ў Нью-Ёрк, і мне прыйшлося прайсці надзвычайны набор інтэрв'ю. Я сустрэў яго ў пакоі ў будынку Dakota, які быў большы, чым большасць канцэртаў, на якіх я быў, і ён задаваў мне пытанні на працягу 45 хвілін. Такія пытанні, як “Якая самая вялікая газета ў Італіі?” Гэта было як сядзець на A-Level у СМІ.
«Да таго моманту я каля 10 гадоў ездзіў па Еўропе з The Stranglers, Buzzcocks і Blondie, так што я шмат чаму навучыўся. Я думаў, што прайшоў, але не быў упэўнены. Прыкладна праз тыдзень мне патэлефанаваў Кіт Рычардс. Была 21:00, і ён сказаў: «Калі ты хочаш быць чортавым піярам Rolling Stone, сустрэнься са мной апоўначы». Я кірую гэтай групай. Я галоўны».
«Я быў трохі ўзрушаны гэтым, але я прыйшоў туды, і мяне павялі ў гэты разбураны пакойчык, у якім нават не было крэсла, і я прастаяў там усю ноч. Было каля 7 раніцы, і Кіт уварваўся, задаючы мне такія пытанні, як: “Якім быў другі альбом Грэгары Айзекса?” і “Дзе гэта запісаў Джымі Кліф?” – усё ў стылі блюз і рэгі, але, на шчасце, я быў прыхільнікам рэгі! Праз тры дні я даведаўся, што за працу мне будуць даваць 150 фунтаў стэрлінгаў у месяц ці нешта падобнае. Гэта была цяжкая праца, і яна ледзь не прывяла да нервовага зрыву ў канцы, але гэта было цікава».
Вы працавалі з Дэвідам Боўі амаль 40 гадоў. Якіх анекдотаў чакаць пра яго ў кнізе?
«Я памятаю, як у дзяцінстве ўпершыню ўбачыў Дэвіда Боўі ўжывую, калі ён рабіў Ziggy Stardust. Я бачыў яго на гэтай пляцоўцы каля 150 чалавек, і гэта было рана, але ўжо адчувалася, што ён з іншай планеты. На той момант я паняцця не меў, што буду працаваць на яго амаль чатыры дзесяцігоддзі.
«Я сустрэўся з ім адразу пасля таго, як ён скончыў [Nagisa Ōshima’s 1983 war epic with Ryuichi Sakamoto] З Калядамі, містэр Лоўрэнстаму з ім абыходзіліся як з кіназоркай — але таксама яго толькі што адмовілі ад яго лэйбла, таму што «Low» і «Heroes» не лічыліся такімі ж камерцыйнымі, як такія рэчы, як Bay City Rollers!
«Менавіта калі я паехаў з ім у тур, я пачаў разумець, наколькі ён прыземлены і абаяльны. Ён з'яўляўся ў нашым офісе на Тотэнхэм Корт Роўд і рабіў каву для ўсіх. Ён сказаў мне, што яго сакрэт таго, каб яго не пазналі, – насіць суконную шапку і трымаць пад пахай грэчаскую газету. Такім чынам, калі б хто-небудзь запытаўся, ці быў гэта ён, яны б прыгледзеліся і падумалі: «Ну, гэтага быць не можа… ён, відавочна, грэк». Тое ж самае было і з інтэрв'ю. Часцей за ўсё мы сядзелі на цягніку, без першага класа ці чагосьці іншага, і вы былі б здзіўлены, колькі людзей сядзелі двойчы, а потым падумалі: «Не можа быць ён, гэта проста хлопец, які сядзеў з мы едзем у Манчэстэр».
«Прыкладам гэтага ў кнізе з'яўляецца тое, як аднойчы пасля радыёінтэрв'ю яму не было чым заняцца, таму ён вырашыў прадставіць справаздачу аб дарожным руху станцыі. Ён сядзеў там і казаў людзям, што ёсць затрымкі на М25… і нават па гэты дзень я не думаю, што хто-небудзь ведаў, што гэта быў Дэвід Боўі. Ён быў незвычайным творчым геніем, але таксама чыстым, абяззбройваючым, добрым джэнтльменам».
Працуючы з ім так доўга, вы бачылі ў ім бок, якога, магчыма, людзі не чакалі?
«У нейкім дзіўным сэнсе не, таму што ён – як любая вялікая зорка – проста быў тым, кім быў. Ён заўсёды быў Дэвідам Боўі. Я атрымліваю званкі па начах, і ён у захапленні, таму што ў яго ёсць новая ідэя, або ён вырашыў, што хоча стварыць шпалеры, або ён даведаўся пра такую рэч, якая называецца Інтэрнэт, і ведае, што гэта зменіць музычную індустрыю.
«Я мяркую, што людзі не бачылі, наколькі ён смешны. Асабліва таму, што ён быў адным з тых мастакоў, якія ніколі не выглядалі суседскім хлопчыкам — ён быў гэтым экзатычным персанажам, які не зусім упісваўся ў Лондан, Лос-Анджэлес ці Берлін… ён быў толькі ім. Гэта, плюс як ён любіў пісьменнікаў і які акадэмічны погляд меў на журналістыку. У яго заўсёды было такое жаданне ведаць пра маладых, перспектыўных людзей у любой творчай сферы».
Вы таксама працавалі з Эмі Уайнхаўс. З часоў, якія вы правялі разам, што б вы сказалі пра яе, што захавала яе спадчыну такой моцнай да гэтага часу?
«Я працаваў з Эмі апошнія тры гады [before her death in 2011]. Мы былі там, калі шмат чаго ішло жудасна не так, і многае з таго, што мы спрабавалі зрабіць, было спробай супакоіць гэта. Гэта быў цяжкі час.
«Але я думаю, што для яе гэта тое ж самае, што і для Боўі, яна была такой аўтэнтычнай, і яна пражыла сваё жыццё сумленна, і таму песні такія неверагодныя. Вось чаму яна кранае нас усіх, таму што яе жыццёвыя ўзлёты і падзенні былі па-за ўвагай, але таксама яна была чалавекам, з якім можна было звязацца ў пабе Camden, і ў яе было выдатнае пачуццё гумару. Я думаю, таму яе спадчына жыве — з ёй так лёгка было падкрэсліць».
Які адзін анекдот у кнізе здаецца вам самым сюррэалістычным?
«Адзін, безумоўна, калі Кіт Мун прыйшоў у офіс, калі я працаваў з Кітам Олсанам. Быў момант, калі ён быў на абедзе, я сядзеў там і адказваў на тэлефанаванні, і ўвайшоў гэты хлопец у маноклі, цыліндры і кіі. Я адразу зразумеў, што гэта Кіт Мун бярэ на сябе ролю ангельца джэнтльмен. Ён паглядзеў на мяне і сказаў: «Мой добры чалавек, Кіт тут?» Я сказаў, што не, і ён спакойна падышоў, перавярнуў увесь свой стол, усюды ляцела папера, і пайшоў. Я быў у паніцы і думаў, як растлумачыць, што Кіт Мун толькі што разбурыў офіс. Вось тады Олсан вярнуўся, паглядзеў і сказаў: “О, я мяркую, што Мун быў”. Вось калі мяне асвятліла, я падумаў: «Гэта дзіўная праца».
Гледзячы на артыстаў, якія ўсё яшчэ ствараюць музыку, хто б на ваш погляд меў патэнцыял, каб захаваць сваю спадчыну такім жа чынам, як Боўі і таму падобнае?
«Я шчыра веру, што ў Ніка Кейва гэта ёсць. Ён не толькі неверагодны артыст, але і насамрэч цікавы і непрадказальны. Вы ніколі не ведаеце, што ён скажа далей, але вы ведаеце, што гэта будзе захапляльна і прадумана. Ён сапраўдны мастак, і я стаўлюся да яго з вялікай павагай. Вядома, ён не Дэвід Боўі, але элементы гэтага ў яго ёсць».
I Was There: Допісы з жыцця ў рок-н-роле цяпер выходзіць праз Simon & Schuster.