Joe & The Shitboys абвінавацілі The Great Escape у «этнацэнтрычным здзеку» пасля таго, як фестываль адмовіўся ад Фарэрскіх астравоў у якасці вядучага партнёра з-за занепакоенасці іх практыкай кітабойнага промыслу.
Фестываль, які праводзіцца ў Брайтане і Хоўве штогод у траўні, абвясціў учора (24 верасня), што яны адклікаюць Фарэрскія астравы ў якасці вядучага партнёра па краіне – толькі выявіўшы партнёрства ў пачатку гэтага месяца.
Гэта адбылося пасля заклапочанасці мясцовымі групамі з нагоды кітабойнага промыслу на Фарэрах – частцы Каралеўства Даніі.
Удзельнікі фестывалю падзяліліся тым, што, хоць яны і спыняюць партнёрства, яны «ганарацца» тым, што на працягу многіх гадоў працавалі з фарэрскімі артыстамі, і будуць працягваць супрацоўнічаць з музыкамі з гэтай тэрыторыі. “Мы лічым, што ўклад фарэрскіх мастакоў не павінен быць азмрочаны гэтай справай, якая не мае ніякага дачынення да іх мастацкай творчасці або іх значных дасягненняў”, – гаворыцца ў заяве, распаўсюджанай у Instagram.
Цяпер панк-гурт з Фарэрскіх астравоў Joe & The Shitboys адрэагаваў на гэтую заяву, назваўшы рашэнне The Great Escape «этнацэнтрычным невуцтвам», «шкодным» і «анітрохі не інклюзіўным».
Напісаўшы ў Instagram сёння (25 верасня), фронтмэн Фрыдзі Джурхус сказаў: «Пасля звароту шматлікіх актывістаў супраць кітабойнага промыслу і нядаўняга рашэння The Great Escape адмовіцца ад Фарэрскіх астравоў у якасці галоўнага партнёра з-за нашай практыкі кітабойнага промыслу, Я, Джо, хацеў бы публічна выказаць сваю пазіцыю адносна кітабойнага промыслу на Фарэрскіх астравах, таксама вядомага як “памол”.
«Я фарэрскі веган. Вядома, я не люблю памол. Але мы не можам пазбавіцца ад памолу, не падумаўшы, што будзе яго заменай. гэта прамысловае мяса, а не раслінная дыета.
Далей Джурхус параўнаў кітабойны промысел з прамысловай вытворчасцю мяса, напісаўшы: «Кіты вольныя ўсё жыццё. Іх смерць пасля напружанай пагоні хуткая».
«Выкідаў парніковых газаў няма, за выключэннем некалькіх невялікіх лодак, якія адпраўляюцца ў плаванні менш за 20 разоў на год», – працягнуў ён. «Мяса размяркоўваецца раўнамерна і свабодна сярод тых, хто ўдзельнічае ў паляванні, мясцовых жыхароў і такіх устаноў, як дамы састарэлых. Ніхто не робіць гэтага дзеля прыбытку, і, нягледзячы на тое, што гэта не з’яўляецца незаконным, прадаваць сваю долю вельмі непрынята.
«Калі ў суполцы будзе залішняя колькасць мяса кітоў/дэльфінаў, стручок адпускаюць. З улікам сказанага, нават калі гэта вельмі невялікая колькасць кітоў, забітых Фарэрскімі астравамі, гэта ўсё роўна больш, чым тое, што фарэрскія людзі ядуць. Я спадзяюся, што яны знізяць гэтую суму.
«Калі вы выключыце памол на астравах Фарэ, вы павялічыце прамысловае спажыванне мяса. Калі вы ліквідуеце астравы Фарэ, вы павялічыце пакуты ў свеце», — напісаў ён.
Далей Джурхус сказаў: «Прафесійная парада ўсім, хто асуджае іншую краіну за тое, да чаго вы не прывыклі: правядзіце даследаванне, спытайце ў мясцовых жыхароў. Інтэрнэт у вашай кішэні 24/7».
Tuzin звярнуўся да The Great Escape па каментар.
Кітабойны промысел на Фарэрскіх астравах раней выклікаў спрэчкі. У 1989 годзе Таварыства аховы кітоў і дэльфінаў замовіла публічны інфармацыйны фільм, агучаны Энтані Хопкінсам, каб павысіць дасведчанасць аб гэтай тэме, у той час як Таварыства аховы кітоў і дэльфінаў вядзе кампанію супраць кітабойнага промыслу на Фарэрах з 1980-х гадоў.
Тым часам «Вялікія ўцёкі» падвергліся крытыцы з боку некаторых артыстаў і фанатаў у пачатку гэтага года з-за таго, што кампанія Barclays спансавала фестываль. Barclays абвінавацілі ў інвестыцыях у кампаніі, якія пастаўляюць зброю ў Ізраіль, і ў выніку больш за 125 артыстаў знялі з фестывалю, у тым ліку Soft Play, Picture Parlour і Alfie Templeman.
Іншыя, як Big Special, гулялі, але ахвяравалі свой ганарар палестынскай дабрачыннай арганізацыі, у той час як Kneecap гуляў, але пастаянна выказваў сваю падтрымку Палестыне. Сказаў член Móglai Bap Tuzin у чэрвені: «Калі ваш даход залежыць ад гэтага жыцця і вы гастралюеце, значыць, усё нейкім чынам звязана з адной з гэтых кампаній. У ідэале, калі б у нас былі грошы, мы б проста байкатавалі ўсё, сядзелі б у хаце і чырыкалі ўвесь дзень».