Радыёстанцыя Вялікабрытаніі памылкова абвясціла пра смерць караля Чарльза і ўключыла песню «Божа, ратуй караля».
У аўторак (19 мая) Radio Caroline, якое абслугоўвае Мідлендс і Паўднёвую Англію, перапыніла песню «What’s Up» 4 небландынак, каб ілжыва абвясціць, што кароль Карл III памёр. Дэкларацыя суправаджалася запісам «God Save The King» і 15-хвілінным перыядам маўчання. Паведамляецца, што вядучыя папрасілі прабачэння, вярнуўшыся ў эфір.
Цяпер кіраўнік станцыі Пітэр Мур афіцыйна прынёс прабачэнні ў сацыяльных сетках. «З-за кампутарнай памылкі ў нашай галоўнай студыі працэдура смерці манарха, якую ўсе станцыі Вялікабрытаніі трымаюць у гатоўнасці, спадзеючыся не патрабаваць, была выпадкова актывавана днём у аўторак (19 мая), памылкова абвясціўшы, што Яго Вялікасць Кароль памёр», — напісаў Мур.
«Радыё Кэралайн тады змоўкла, як і патрабавалася, што папярэдзіла нас аднавіць праграмаванне і прынесці прабачэнні ў эфіры.
“Кэралайн была рада трансляваць каляднае пасланне Яе Вялікасці Каралевы, а цяпер і Караля, і мы спадзяемся, што будзем рабіць гэта яшчэ шмат гадоў”, – дадаў ён. «Мы прыносім прабачэнні Яго Вялікасці Каралю і нашым слухачам за прычыненыя пакуты».
🚨🇬🇧 НОВАЕ: Момант, калі Radio Caroline выпадкова паведаміла пра смерць караля Карла ў прамым эфіры
Кароль Чарльз не пайшоў з жыцця pic.twitter.com/RpBzoCmcFa
— Глабальная палітыка (@PolitlcsGlobal) 20 мая 2026 г
У маі мінулага года Род Сцюарт сказаў каралю, што «паставіў гэтага маленькага пацучынага мяшка» Дональда Трампа «на яго месца».
Сцюарт зрабіў каментарый манарху на мерапрыемстве ў Лондане ўчора (панядзелак, 11 мая), якое адзначыла 50-годдзе Каралеўскага трэста, раней Траста прынца.
Кароль нядаўна наведаў ЗША, каб абмеркаваць «незаменны альянс» паміж Вялікабрытаніяй і Штатамі, заклікаў Амерыку працягваць абарону Украіны і акрэсліў важнасць NATO.