Інтэрпол аб’яднаўся з Дэніэлам Эверы, каб стварыць скарочаную версію “Грынвіча” для апошняй часткі свайго праекта “Інтэрпаляцыі”. Праверце гэта ніжэй, разам з нашым інтэрв’ю і супрацоўніцтвам.
Яшчэ ў красавіку Інтэрпол анансаваў «Interpolations» — сумесную серыю, у якой пяць розных выканаўцаў перапрацоўваюць выбраныя трэкі з альбома гурта «The Other Side Of Make Believe» 2022 года.
Першым трэкам, які выходзіў штомесяц, была пераасэнсаваная версія «Big Shot City» Макая МакКрэйвена, за якой пазней рушылі ўслед версія «Passenger» Джэфа Паркера, версія «Toni» Джэсу і версія Water From Your Eyes. “Штосьці змянілася”.
Сёння гурт выпусціў апошні трэк, які завяршае “Interpolations” у цэлым, сумесна з дыджэем і прадзюсарам Дэніэлам Эйверы.
«Не будзе перабольшаннем сказаць, што музыка Інтэрпола дапамагла сфармаваць маё жыццё ў юнацтве, таму я з вялікім гонарам прадстаўляю гэты рэмікс для «Грынвіча», – сказаў Эйверы ў заяве. «Спачатку я не хацеў дакранацца да гэтага трэка, але я адчуў, што натрапіў на ўласную версію спакуслівых ценяў гурта, якія заўсёды так шмат значылі для мяне».
Tuzin сустрэўся з прадзюсарам і гітарыстам Interpol Дэніэлам Кесслерам, каб паразмаўляць пра стварэнне праекта, працэс перапрацоўкі Эйверы і тое, што абодва музыкі цяпер робяць.
Tuzin. Добры дзень. Адкуль узнікла ідэя «Інтэрпаляцыі»?
Кеслер: «Гэта была дыскусія з нашым гуказапісвальным лэйблам, Matador, пра тое, што мы маглі б зрабіць, а чаго мы насамрэч не так шмат рабілі. Гэтая ідэя [‘Interpolations’] падышоў у размове і тады, як Данііл [Avery] магчыма, памятаю, я дамагаўся яго амаль дзесяць гадоў, каб зрабіць мікс аднаго з нашых трэкаў, таму я быў вельмі ўсхваляваны, калі Дэніэл зрабіў «Greenwich».
Як выглядаў працэс выбару пяці мастакоў, якія ў выніку працавалі над гэтым праектам?
Кеслер: «Мы хацелі мець шэраг выканаўцаў і ўключыць людзей, фанатамі якіх мы былі. Water From Your Eyes – нашы таварышы па лэйбле. Яны таксама гурт, з якім мы ўжо некалькі разоў гастралявалі і сталі добрымі сябрамі».
«Мы любім іх музыку, і яны займаюцца сваімі справамі. Вы можаце пачуць гэта ў іх міксе, які з’яўляецца унікальнай інтэрпрэтацыяй песні. Джэф Паркер таксама, я быў яго прыхільнікам назаўжды. Гэта была проста спроба знайсці нешта эклектычнае, і мне падабаецца, як усё гэта сабралася разам».
Ці кожны выканаўца выбіраў песню, над якой хацеў працаваць, ці вы, хлопцы, як група, прызначалі трэк кожнаму выканаўцу?
Кеслер: «Кожны выканаўца выбірае песню, над якой хоча працаваць. Мы хацелі даць ім варыянты і дазволіць ім выбраць тое, што будзе гаварыць з чалавекам, які робіць іх пераасэнсаванне. Яны могуць выслухаць аднаго з іх і сказаць: «У мяне ёсць ідэя» або «Штосьці мяне эмацыйна ўразіла, што я хачу падкрэсліць, што можа быць не такім відавочным».
«Прыемна, калі ты можаш даць такую магчымасць, а не сказаць: «Нам патрэбны мікс гэтай песні, таму што гэта будзе апошні сінгл для гэтага». Гэта крута проста захаваць гэта як мастацкае прадпрыемства, і вось што гэта было».
Эйверы, чаму Інтэрпол быў такі важны для цябе?
Эверы: «Я адкрыў для сябе Інтэрпол у вельмі важны перыяд свайго жыцця. У той момант, калі мне не толькі вельмі спадабалася адточваць уласны музычны густ і калекцыю запісаў, але і я пачаў выходзіць у начны час, і я адкрыў для сябе гэты клубны вечар, і ён проста адкрыў мне вочы на тое, што магчыма ў той свет».
«У клубным вечары гучала шмат цікавай электроннай музыкі, але таксама шмат захапляльнай гітарнай музыкі, якая выходзіла, і Інтэрпол быў перад гэтым. У рэшце рэшт я атрымаў канцэрт у якасці ды-джэя на той клубны вечар, і літаральна з гэтага для мяне ўсё пачалося. Інтэрпол, безумоўна, запісаў гэты паваротны момант у маім жыцці, так што яны адчуваюць мяне як асаблівы гурт».
Кеслер, што такога ў Эйверы зрабіла яго ідэальным для праекта?
Кеслер: «Мы абодва толькі што гулялі на фестывалі ў 2014 годзе. Агульны сябар па імені Дэйв пазнаёміў нас, і ў выніку мы пагулялі ў той вечар, і гэта была вельмі добрая атмасфера. Я думаю, што пасля таго вечара я вярнуўся ўглыб [Avery’s] каталог. Я думаю, што «Drone Logic» толькі што выйшаў і стаў маім саўндтрэкам».
«Мы выпускалі «El Pintor», і гэты запіс паўтараўся ўвесь час, куды б мы ні падарожнічалі. Пасля гэтага я сказаў: «Я хацеў бы, каб Дэніэл змікшыраваў адзін з нашых трэкаў», а потым стаў пошук часу, які падыходзіць Даніэлю. Было сапраўды цудоўна, што гэта была такая нагода».
Эйверы, як ты ўзяўся за рэканструкцыю песні гурта, які адыграў вялікую ролю ў тваім жыцці, паважаючы пры гэтым паходжанне песні?
Эверы: «Шчыра кажучы, вялікая частка майго страху была ў тым, што я баяўся дакрануцца да гурта, які нешта значыў для мяне. Але гэты праект атрымаўся, і час удаўся ідэальна, і я падумаў: «Давайце проста што-небудзь паспрабуем».
«Цяжка дакладна ведаць, што выбраць, калі ёсць такі вялікі выбар, але нешта было ў «Грынвічы». Я пачуў у ім нешта такое, што, па-мойму, мог бы ўзяць і адфільтраваць праз уласны аб’ектыў, выкарыстоўваючы свае інструменты. Я не хацеў проста зрабіць нейкую палепшаную версію гэтага, але і не хацеў проста зрабіць клубны трэк, які не меў бы падабенства з арыгіналам».
«Тое, што атрымалася, было чымсьці, што было дзесьці пасярэдзіне гэтых рэчаў, на самай справе. Я быў вельмі зачараваны пачуць пласты вакалу, якія складалі песню. Пад трэкам таксама ёсць жаночы вакал, які мне вельмі хацелася выкарыстаць, я думаў, што гэта выявіць іншы аспект самога трэка. Гэта мая інтэрпрэтацыя гурта. Было цяжка зразумець, што рабіць, але я вельмі задаволены тым, што атрымалася».
Кеслер: «Я думаю, што гэта гучыць дзіўна. Вельмі прыемна пачуць такое іншае стаўленне да гэтага музычнага твора, а таксама ўзяць элементы, якія не цалкам відавочныя і вельмі відавочныя, але ўзяць што-небудзь і зрабіць з гэтага матыў, як зрабіў Даніэль на гэты мікс «Грынвіча», гэта сапраўды іншы падыход да ўсёй кампазіцыі».
Эверы: «Адна з рэчаў, якія мне заўсёды падабаліся ў Interpol як групе, гэта тое, што ва ўсім, што яны робяць, ёсць сапраўдная зламаная прыгажосць. Гэта аднолькава сумна і падымае настрой. І такім жа чынам, я хацеў зрабіць што-то цяжкае, але я думаў, што ўсё яшчэ дастаткова святла там дзесьці. Вось што я маю на ўвазе, калі кажу, што гэта мая інтэрпрэтацыя гурта».
Эйверы, вашым апошнім рэлізам была кампіляцыя бі-сайдаў пад назвай «More Truth» – ці ёсць нешта, над чым вы зараз працуеце, што хутка выйдзе?
Эверы: Зараз я працую над вялікай колькасцю новых рэчаў. Адпусціце разумна. Тым не менш, яшчэ трэба вызначыць. У дадзены момант шмат чаго адбываецца, таму больш навін хутка.
Інтэрпол цалкам сыграў «Antics» у Парыжы яшчэ ў ліпені, а нядаўна цалкам сыграў «Turn On The Bright Lights» некалькі дзён таму ў Outside Lands. Як гэта было зноўку пераглядаць гэтыя альбомы?
Кеслер: «Так, гэта выдатна. Гэта было складана. У нас сезон гастроляў фестываляў, дзе вы не атрымаеце саўндчэкі і не атрымаеце шмат часу для выступленняў. Вы хочаце аддаць належнае запісам. Акрамя таго, вы робіце гэтыя запісы і размяшчаеце іх у парадку праслухоўвання. Заказы прадукцыйнасці – гэта зусім іншая атмасфера».
«Такім чынам, гэта сапраўды тое, да чаго вы павінны падрыхтавацца. Вы павінны зноў навучыцца іграць песні, якія вы даўно не гралі. Вы таксама не хочаце проста зрабіць 50-працэнтную версію гэтага, вы хочаце зрабіць яго такім добрым, наколькі людзі хочуць яго пачуць. Я думаю, што гэта ставіць вас на правільны ўзровень нерваў, калі вы хочаце аддаць належнае, але вы таксама прысутнічаеце ў дадзены момант. І гэта хвалюе. Таксама прыемна, што людзі нават клапоцяцца пра тое, што вы стварылі так даўно. Я адчуваю вялікі гонар і ўдзячнасць за тое, што людзі так робяць. Было цудоўна гуляць і пераглядаць гэтыя альбомы».
Інтэрпол зараз гастралюе па Паўночнай Амерыцы з The Smashing Pumpkins да 9 верасня. Наведайце сюды, каб купіць квіткі, якія засталіся.
Нядаўна яны таксама абвясцілі аб некалькіх канцэртах хэдлайнераў, якія пачнуцца з шоу ў House of Blues у Анахайме, штат Каліфорнія, у кастрычніку, і двух шоу хэдлайнераў у нью-ёркскім Beacon Theatre у снежні. Квіткі паступяць у продаж у гэтую пятніцу, 18 жніўня. Наведайце тут, каб набыць білеты.