Наркаманія Джэйн распачала пазоў супраць свайго фронтмэна Пэры Фарэла за свой сцэнічны бой у мінулым годзе – цяпер ён адбіў уласным касцюмам.
Учора (16 ліпеня) члены групы Дэйв Навара, Эрык Эверы і Стывен Перкінс падалі скаргу на Фаррэла на “напад, акумулятар, наўмыснае нанясенне эмацыйных пакут, нядбайнасць, парушэнне даверанага абавязку і парушэнне дагавора” (у залежнасці ад таго Рокінг камень).
Іх пазоў тычыцца сцэнічнай барацьбы, выкліканай Фаррэлам на выставе ў Бостане ў верасні мінулага года, дзе Фаррэл нечакана прабіў Навара ў твар. Сутычка выклікала неадкладную адмену тура і перапынак гурта.
“Гурт ужо не можа працаваць у выніку паводзін адказчыка, у тым ліку яго раптоўных, жорсткіх выбухаў і прадэманстраваў немагчымасць выконваць абавязкі фронтамэна і вакаліста групы”, – гаворыцца ў іх скарзе. “Фізічныя, эмацыйныя і фінансавыя шкоды, якія нанеслі адказнасць, моцна паўплывалі на пазоўнікаў, іх сем’яў і іх блізкіх, і прыйшоў час адказчыку сутыкнуцца з наступствамі яго дзеянняў і несці адказнасць”.
Аднак Пэры Фаррэл цяпер адпомсціў уласным пазовам, абвінаваціўшы супраць яго астатніх членаў “шматгадовай кампаніі па здзеках”. Фаррэл сцвярджаў, што гурт будзе пераследваць яго на сцэне, гуляючы ў свае інструменты на такім “вялікім аб’ёме”, што Фарэл не мог пачуць, як ён спявае-калі ён не пачаў “выбухнуць уласныя маніторы на вуха на небяспечным узроўні”.
У асобнай заяве пракурор Фаррэла Майлз Кулі сцвярджае, што Фаррэл быў выкарыстаны ў якасці “казла адпушчэння”, які сцвярджае, што ён быў “асляпляльны” адмены тура. Кулі працягваў абвінавачваць Навара ў “наўмысна і публічна”, абвінавачваючы Пэры ў канцы тура, “знішчыўшы рэпутацыю Пэры і прычыніўшы яму непапраўную шкоду.
https://www.youtube.com/watch?v=g9kjfv225_s
“Нягледзячы на гэта пастаяннае здзек, увекавечанае Навара, самаадданасць Пэры да залежнасці Джэйн і захаванню яго станоўчага ўплыву на музычную індустрыю застаецца непахіснай”, – дадаў Кэрлі. “Ён актыўна вывучае спосабы вырашэння сітуацыі і забеспячэння падсправаздачнасці”.
Nme звярнуліся да гурта для каментарыяў.
In the original complaint against Farrell, Jane’s Addiction allege Farrell lost them over $10million (£7.4million) thanks to the tour’s cancellation, along with axing plans for their first album by the original-lineup since 1990. It also claims that Navarro terminated his “$25,000 a month” health insurance, which he had obtained since long COVID forced him to refrain from touring in 2022.
У гэтым пазове сцвярджаецца, што напад Пэры на Навара быў “асабліва балючым”, бо Пэры, мабыць, быў у курсе пастаяннай бітвы Навара з Лонгам. Атака, укладаецца ў пазоў, таксама выклікаў успаміны Навара пра забойства маці ў 1983 годзе. Ён сцвярджае, што Фаррэл зноў ударыў Навара за кулісамі пасля таго, як сутыкнуўся з яго дзеяннямі на сцэне, пакінуўшы Навара “балюча”.
Пасля бою ўсе трое членаў пагадзіліся, што не хочуць працягваць гастролі, і пазоў сказаў: “Пазоўнікі па праву баяліся і нязручна выступаць з ім зноў. Было таксама зразумела, што Пэры не быў у стане працягваць экскурсію, на якім ён змагаўся выступаць”.
Пасля бою Фаррэл папрасіў прабачэння перад сваімі прыхільнікамі і аднамеснымі таварышамі, “асабліва Дэйва Навара”. Ён дадаў: “На жаль, мой момант разрыву прывёў да недаравальнага паводзін, і я ўспрымаю поўную адказнасць за тое, як я вырашыў справіцца з сітуацыяй”. Жонка Фаррэла Этці таксама заявіла, што патрабуе часу, каб “разважаць і вылечыць”, і будзе шукаць дапамогі ад оталарынголага і неўролага.