Чарлі XCX, самаацэнка і Воўк Аліса ўваходзяць у лік шматлікіх дзеянняў, якія падпісалі адкрыты ліст салідарнасці для транс -супольнасці з музычнай індустрыі Вялікабрытаніі.
Адсюль вынікае пастанову Вярхоўнага суда Вялікабрытаніі 16 красавіка, у якім суддзі аднагалосна пастанавілі, што юрыдычнае вызначэнне жанчыны заснавана на біялагічным полу ў адпаведнасці з Законам аб роўнасці.
Суддзя лорд Ходж падкрэсліў, што рашэнне не было “трыумфам адной або некалькіх груп у нашым грамадстве за кошт іншага”, але гэты крок, несумненна, паўплывае на трансгендэрныя супольнасці па ўсёй краіне.
У адказ шматлікія лічбы ў свеце забавы выказалі падтрымку пацярпелым. Тыя, хто выказаўся, – сястры нажніц, парфумерны геній, смецце, Рэйчел Чынурыры, Джэйд, дзяўчынкі Ламбрыні і Білі Брэгг.
Цяпер адкрыты ліст быў напісаны мастаком Томам Расмусэнам і Томам Мехртенсам (кіраўнік музыкі і забавы, Satellite414) ад імя музычнай індустрыі Вялікабрытаніі. Дапамога прыйшла ад Олі Аляксандра (гадоў і гадоў) і Марты Кін (менеджэр і заснавальнік, Кіндрэд Кінс).
Ліст накіраваны на тое, каб паказаць “салідарнасць, падтрымка і любоў да транс -супольнасці ў гэты жыццёва важны час” і “накіруйце наш гнеў і расчараванне ў цяперашняй сітуацыі”.
Усяго за 36 гадзін дакумент падпісаў многія мастакі і лічбы з розных абласцей галіны – напрыклад, таленты і агенцтвы па браніраванні, вытворчасць і інтэрнэт -публікацыі.
Далучаючыся да вышэйзгаданага Чарлі XCX, самаацэнка і Воўк Аліс пры падпісанні адкрытага ліста – гэта падобныя на Нене Чэры, Рыны Саваяма, Джэсі Уэра, Чатыры Тэт, Джымі Сомервіл (Броньскі Біт), Джэйд, Палама Вера і Мейбл.
Іншыя падпісчыкі ўключаюць Элісан Голдфрапп, CMAT, Heather Baron-Gracie (бледныя хвалі), Jasmine.4.t, Oliver Sim (XX), Kele Okereke (Bloc Party), Marina, Shygirl і Tom Grennan.
Поўны адкрыты ліст абвяшчае:
“Мы, падпісаныя спецыялісты па музычнай індустрыі Вялікабрытаніі, стаім у салідарнасці з супольнасцямі транс-бінарных і інтэрсексаў, якія падвяргаліся пастановай Вярхоўнага суда 16 красавіка. Мы хочам дадаць свае галасы да ўзрастаючага хору (у тым ліку пісьменнікаў Вялікабрытаніі і кінаіндустрыі Вялікабрытаніі) і заклікаем членаў нашай галіны і культурных органаў далучыцца да нас.
“The UK music industry is a vibrant, diverse landscape that thrives on creativity and inclusivity. We have long celebrated a multitude of voices and identities, and the music industry here in the UK is one of our most trailblazing and culturally vital assets – one which trans, intersex and non-binary people are woven into in every aspect of the industry, past, present and future. We must now urgently work to ensure that our trans, non-binary, and Калегі, супрацоўнікі і аўдыторыі, якія знаходзяцца ў галіне галіны, ахоўваюцца калегамі Intersex і пераследу ва ўсіх сферах прамысловасці – у студыях, на месцах, у офісах ці на фестывалях.
“Пастанова Вярхоўнага суда аб тым, што ў адпаведнасці з Законам аб роўнасці 2010 года” жанчына “вызначаецца біялагічным полам, сцвярджае, што” паняцце сэксу з’яўляецца бінарным, чалавек альбо жанчына, альбо мужчына “. Мы лічым, што гэтае пастанова не толькі падрывае жывую рэчаіснасць і пагражае бяспецы транс-бінарных людзей, і міжсексуальных людзей, якія жывуць у Вялікабрытаніі, але і аслабляем прававую абарону ў той час, калі транс-людзі сутыкаюцца з рэчаіснасцю, якія сутыкаюцца з рэчаіснасцю, і сістэмнай барам.
“Прамежкавае абнаўленне Камісіі па роўнасці і правах чалавека ў адпаведнасці з пастановай дазваляе выказаць здагадку, што транс -жанчынам не дапускаецца доступ да жаночых аб’ектаў, а транс -мужчынам не дапускаецца доступ да мужчынскіх аб’ектаў, у той час як у далейшым мяркуюць, што транс -людзей таксама могуць быць выключаны з выкарыстання аб’ектаў, якія адпавядаюць іх полу, прызначаным пры нараджэнні.
“Мы стаім са шматлікімі галасоў, якія асудзілі і пастанову, і кіраўніцтва EHRC, падкрэсліваючы негатыўныя наступствы, з якімі ў выніку сутыкаюцца абодва для ўсіх людзей, і асабліва шкоду, з якімі сутыкаюцца людзі, якія не бінарныя і міжсекс.
“Мы ацэньваем арганізацыі ў музычнай індустрыі, якія ўжо выказалі падтрымку транс -супольнасці і заклікаем далейшыя ўплывовыя кампаніі і арганізацыі, у тым ліку, але не эксклюзіўныя для асноўных і незалежных лейблаў, выдаўцоў, кампаній па кіраванні музыкай, жывых агенцтваў, акцыянераў, MMF, музыкі ў Вялікабрытаніі, прафсаюза музыкаў, PRS для музыкі, PPL, AM, AIM, BPI і за межамі, каб далучыцца да нас у судовым парадку ў Вялікабрытанію. Прамысловыя і грамадскія платформы для прыняцця значных абавязацельстваў па абароне транс-бінарных і інтэрсекс-членаў, талентаў і супрацоўнікаў ад дыскрымінацыі ў адпаведных арганізацыях.
“Музыка мае ўладу аб’яднацца, натхняць і адлюстроўваць багацце чалавечага вопыту. Гэта наш момант, каб узмацніць галасы, якія трэба пачуць, чэмпіёнам інклюзіўнасці і рэальнай справядлівасці, а таксама гарантаваць, што наша прамысловасць застанецца гасціннай і слядоўнай прасторай для ўсіх. Давайце стаяць на баку праўды, роўнасці і павагі”.
Вы можаце дадаць свой подпіс сюды і паглядзець бягучы поўны спіс падпісантаў тут.
На мінулым тыдні пасля таго, як яна адзначыла спрэчную пастанову Пэдра Паскаль, Дж. К. Роўлінг “няўдачнікам”, што яна адзначыла спрэчную пастанову, што трансгендерныя жанчыны не былі юрыдычна жанчынамі ў адпаведнасці з Законам аб роўнасці. У іншым месцы акцёр Нікола Кафлан (Брыдгертан, Дзяўчаты Дэры) дапамог сабраць больш за 90 000 фунтаў на транс -дабрачыннасць пасля рашэння.
У студзені ЗША прынялі падобнае рашэнне, калі прэзідэнт Дональд Трамп пастанавіў, што краіна прызнае толькі два полы – мужчыны і жанчыны – пасля таго, як ён у другі раз за прысягаў у Белы дом. У адказ, як Чаппел Роана, Лэдзі Гага і Арыяна Грандэ, аказвалі падтрымку.
Гэта адбылося пасля таго, як Люсі Дакус паабяцаў 10 000 долараў (7 512,66 фунтаў стэрлінгаў) за транс -аперацыі пасля заявы Трампа, што ЗША прызнаюць толькі два полы падчас другога інаўгурацыі ў студзені.