«Тут шмат што трэба разгледзець і вырашыць»

Начны клуб Heaven выпусціў абноўленую інфармацыю праз тыдзень пасля таго, як быў закрыты паліцыяй, у якой гаворыцца, што “ёсць шмат што трэба разгледзець і вырашыць”.

15 лістапада Вестмінстэрская паліцыя прыпыніла дзеянне ліцэнзіі на алкаголь знакамітага ЛГБТКІА+, які знаходзіцца ў Чарынг-Крос у цэнтры Лондана, на 28 дзён з меркаванняў грамадскай бяспекі.

Гэты крок быў зроблены пасля таго, як 1 лістапада супрацоўнік службы бяспекі Heaven нібыта згвалціў жанчыну «недалёка ад залы».

З тых часоў супрацоўнік службы бяспекі быў арыштаваны і абвінавачаны ў згвалтаванні, і ў цяперашні час знаходзіцца ў турме.

Цяпер, праз тыдзень пасля вымушанага закрыцця, месца апублікавала абнаўленне на сваёй старонцы ў Instagram. «Жанчына пацярпела жудасна і жахліва, і мае думкі з ёй, а таксама з яе сябрамі і сям’ёй, якія падтрымліваюць яе», – гаворыцца ў паведамленні. «Нават думка пра тое, што супрацоўнік службы бяспекі можа адвесці ўразлівага чалавека з нябёсаў такім чынам, як мяркуецца, выклікае млоснасць».

«Напярэдадні поўнага слухання 6 снежня трэба шмат разгледзець і вырашыць, паколькі мы імкнемся забяспечыць доўгатэрміновую будучыню Нябёсаў. Я прашу іншыя пляцоўкі вынесці разам з намі ўрокі з таго, што здарылася на Нябёсах, і працаваць разам, каб зрабіць усё магчымае калектыўна, каб паспрабаваць пераканацца, што гэта ніколі не паўторыцца».

«Калі ласка, не публікуйце нянавісць у сацыяльных сетках, накіраваных на менеджэраў і супрацоўнікаў Heaven, яны таксама ў жаху ад таго, што здарылася», – працягвалася ў паведамленні. «Нам трэба працаваць разам з уладнымі людзьмі, мэрыяй, паліцыяй і гарадскімі ўправамі, каб зрабіць так, каб у Лондане ўсе людзі адчувалі сябе бяспечна, упэўнена і гасцінна ўначы».

Паліцыя Вестмінстэра адзначае, што ў траўні быў папярэдні інцыдэнт, калі трое супрацоўнікаў службы бяспекі клуба былі зняты на відэа, якія нападалі на кліента на вуліцы.

«Гэтыя інцыдэнты выклікаюць сур’ёзную заклапочанасць з нагоды здольнасці аб’екта выконваць свае абавязацельствы па абароне сваіх кліентаў, у прыватнасці, у дачыненні да бяспекі», – гаворыцца ў заключэнні паліцыі.

Эліс Глас з Crystal Castles падчас здымкі відэа ў начным клубе Heaven 19 мая 2010 года ў Лондане. (Фота Naki/Redferns)

Рашэнне аб прыпыненні дзеяння ліцэнзіі было прынята камітэтам па ліцэнзаванні Вестмінстэрскага савета, і яно застанецца прыпыненым «да поўнага слухання».

У адказ на першапачатковую навіну, месца апублікавала ў сваім Instagram, што яны «разглядаюць нашу пазіцыю ў дачыненні да апеляцыі».

«Нас ванітуе ад гэтага сцвярджэння, але мы не можам каментаваць, паколькі гэта працягваецца крымінальнае расследаванне. Мы можам толькі накіраваць свае думкі да меркаванай ахвяры. Наш прыярытэт – увесці новыя працэдуры, каб пераканацца, што нічога падобнага не паўтарыцца, і заваяваць давер Савета, калі мы рухаемся наперад “.

Heaven адкрыўся ў 1979 годзе і стаў уплывовай часткай ЛГБТКІА+ лонданскай сцэны, прымаючы працяглы клубны вечар GAY. Ён таксама быў адзначаны эсэйд-хаўснымі вечарамі Пола Окенфолда ў канцы 80-х і часам лічыцца месцам нараджэння эмбіент-хаўса. Назва Heaven таксама была распаўсюджана на клубы на Гран-Канарыі і Ібіцы.

У лютым паведамлялася, што клуб пагражае закрыццё пасля павышэння арэнднай платы на 320 000 фунтаў. Уладальнікі ўступілі ў арбітражны спрэчку са сваім арэндадаўцам, The Arch Company, і кажуць, што яны былі вымушаныя «выйсці на публіку» са спрэчкай.