Трэвар Нэльсан паведаміў, што ў яго дыягнаставалі пухліну галаўнога мозгу і ён перанёс «вельмі сур’ёзную аперацыю», якая, па яго словах, прайшла «неверагодна добра».
Вядучы BBC Radio 2 і Radio 1Xtra абвясціў, што адыходзіць ад сваіх працоўных абавязацельстваў у чэрвені пасля таго, як звычайны агляд прывёў да дадатковых тэстаў.
У той час Нэльсан не дзяліўся падрабязнасцямі свайго стану, замест гэтага сказаў слухачам, што ён «канцэнтруецца на тым, каб паправіцца» і вяртаецца да «100 адсоткаў сябе».
У новым відэа, размешчаным у Instagram сёння (20 жніўня), ды-джэй растлумачыў, што вырашыў раскрыць свой дыягназ пасля ўсплёску падтрымкі з боку слухачоў і некаторых здагадак аб яго адсутнасці.
«Многія з вас, магчыма, бачылі пост, які я размясціў у пачатку лета, у якім гаварылася, што я адмаўляюся ад усіх сваіх працоўных абавязацельстваў з-за хваробы», — пачаў ён. “Было шмат спекуляцый наконт таго, што са мной не так, я гэта ведаю. Мой тэлефон узарваўся 20 разоў, і людзі пыталіся, што са мной”.
Ён працягнуў: «Я не збіраюся ўдавацца ва ўсё гэта цяпер, і я, верагодна, паглыблюся ў гэта пазней, каб вы маглі пачуць усю вар’яцкую гісторыю, але я скажу вам вось што: я займаўся сваімі справамі, і было выяўлена, што ў мяне пухліна мозгу».
“Як вы можаце сабе ўявіць, я быў у шоку”, – сказаў ён. «На самай справе мой свет перавярнуўся з ног на галаву».
“Гэта быў шок для мяне самога, маёй блізкай сям’і і сяброў, і так, я маю на ўвазе, вы можаце сабе ўявіць – у літаральным сэнсе мая галава была паўсюль. Я ведаў, што павінен спыніць працу, таму што я не мог быць тым хлопцам на радыё, ведаючы, што ў мяне гэта адбываецца “.
Ён сказаў, што перанёс “вельмі сур’ёзную аперацыю”, якая, па яго словах, “прайшла неверагодна добра”, і дадаў: “Я магу сказаць вам толькі праўду, і праўда ў тым, што зараз я адчуваю сябе выдатна. Я адчуваю, што гатовы вярнуцца. Я адчуваю сябе бадзёрым. Я амаль вярнуўся да сябе. Так, у мяне была сапраўды сур’ёзная сітуацыя, але я выйшаў з іншага боку ў гэты момант. Я адчуваю сябе выдатна. Я адчуваю, што імкнуся ісці”.
У заключэнне Нэльсан падзякаваў фанатам і сказаў, што «вельмі-вельмі хутка будзе на радыё».
У каментарах яго калега па радыё BBC Клара Амфо напісала: “Дзякуй Богу за вашых геніяльных хірургаў, вы павінны быць тут, UT! Люблю вас”.
Крэйг Дэвід дадаў: “Мы ўсе любім цябе, Трэў. Не спяшайся”.
Перад сваім перапынкам Нэльсан прадставіў пасляабедзенную праграму будняга дня на BBC Radio 2 і нядзельнае ранішняе шоу на 1Xtra. Раней у 2026 годзе ён адзначыў 30-годдзе працы на BBC.
Размаўляючы з Tuzin у 2024 годзе ён сказаў, што радыё засталося “ў здаровым стане”, дадаўшы: “Я даведаўся адну рэч пра радыё – гэта насамрэч не пра вас, гэта проста пра вашу аўдыторыю. Вы ў пэўным сэнсе іх абслугоўваеце”.