Тоні Аёмі з Black Sabbath, ды-джэй Карл Кокс і Сэрыс Мэцьюз з Catatonia былі названыя ў спісе ўзнагароджаных да дня нараджэння караля.
Штогадовыя ўзнагароды адзначаюць людзей з усёй Вялікабрытаніі за іх дасягненні і ўклад у развіццё грамадства, адзначаючы дзеячаў мастацтва, спорту, навукі, грамадскіх паслуг і дабрачыннасці.
На гэты раз названы знакаміты гітарыст Аёмі, які становіцца MBE за заслугі ў музыцы і дабрачыннасці, і спявак і вяшчальнік Мэцьюз, які становіцца OBE.
Два з самых знакамітых ды-джэяў краіны – Карл Кокс і Джадж Джулс – таксама былі прызнаныя, атрымаўшы OBE і MBE адпаведна.
63-гадовы Кокс быў у авангардзе клубнай культуры Вялікабрытаніі на працягу 40 гадоў і на працягу многіх гадоў прадстаўляў штомесячную серыю Essential Mix на BBC Radio 1. «Я вельмі ўсхваляваны і для мяне вялікі гонар быць узнагароджаным Ордэнам Вялікабрытаніі ў ганаровым спісе да дня нараджэння караля», — сказаў ён.
“Музыка была маім жыццём столькі, колькі я сябе памятаю, і мне пашанцавала рабіць тое, што я люблю, і мець зносіны з вялікай колькасцю цудоўных людзей праз сілу музыкі. Гэта прызнанне належыць не толькі мне – яно належыць усім, хто ўдзельнічаў у гэтым шляху. Фанатам, якія падтрымлівалі мяне на працягу многіх гадоў, артыстам, якія натхнялі і супрацоўнічалі са мной, прамоўтэрам, экіпажам і камандам, якія нястомна працуюць над сцэны, мая сям’я, сябры і шырокая супольнасць электроннай музыкі: дзякуй!»
“Атрымаць гэты гонар за тое, што прынесла мне столькі радасці, – гэта сапраўды прыніжальна. О так, о так!” — дадаў ён.
Мэцьюза, які раней быў узнагароджаны MBE у 2014 годзе, добра ўспамінаюць як вакаліста валійскай альт-рок-групы Catatonia, і ён працягваў рэгулярна прысутнічаць на BBC Radio, выступаючы на 6 Music, Radio 2 і Radio 4.
Тым часам Айомі заявіў у пачатку года, што «абавязкова» выпусціць новы сольны альбом у 2026 годзе. У мінулым годзе ён з’явіўся на сінгле Робі Уільямса «Rocket» і атрымаў узнагароду «Freedom of Birmingham» разам са сваімі калегамі па Sabbath.
«Музыка была маім жыццём, і мне вельмі пашанцавала падзяліцца гэтым падарожжам з многімі дзіўнымі людзьмі і фанатамі, і я вельмі ўдзячны за падтрымку на гэтым шляху», — напісаў ён у сацыяльных сетках. “Для мяне было прывілеем рабіць тое, што я люблю, а потым бачыць, як гэтая музыка звязваецца са многімі на працягу многіх гадоў. І магчымасць дапамагаць збіраць грошы на дабрачынныя арганізацыі, блізкія майму сэрцу, значыла для мяне ўсё. Дзякуй, Тоні (MBE!)”
У спіс узнагароджаных да дня нараджэння ўвайшлі дзіцячыя пісьменнікі Джулія Дональдсан і Мэлоры Блэкман, акцёрка Хелен Мірэн, якая стала Ганаровым кампаньёнам, і заснавальнікі Aardman Animations Пітэр Лорд і Дэвід Спракстан.