Накаленнік размаўляў з Tuzin пра патэнцыял іх аднайменнага біяграфічнага фільма, які будзе намінаваны на “Оскар”, а таксама пра надзею на распаўсюджванне ірландскай мовы і іх будучае шоу ў Фінсберы-парку з Fontaines DC
Móglaí Bap і Mo Chara з ірландскага рэп-трыо падселі разам Tuzin незадоўга да таго, як учора (пятніца, 23 жніўня) на галоўнай сцэне Рэдынга выступілі іх выбуховыя выступленні, падчас якіх яны распальвалі мошпіты і заклікалі да свабоды і міру ў Палестыне.
«Я быў у Рэдынгу раней, — сказаў Бап Tuzinдадаўшы: «Я пайшоў у LegoLand. Я не ведаю, ці ёсць гэта ў Рэдынгу? Віндзор? Гэта па-чартоўску цудоўнае месца. Безумоўна, гэта самая вялікая сцэна, на якой мы калі-небудзь выступалі. Спадзяюся, мы атрымаем добрую яўку. Тут усе даволі маладыя; Я не ведаю, ці захапляюцца яны яшчэ сваім ірландскамоўным хіп-хопам».
Чара дадаў: «Гэта, безумоўна, наш першы раз. Людзі ўвесь час пытаюцца ў нас: “Што значыць гуляць у Reading & Leeds?” Я на самой справе ў тупіку для іх і не маю адказу, таму што я не думаю пра гэта так глыбока “.
На пытанне, ці плануюць яны што-небудзь, каб адпавядаць святой гісторыі фестывалю, Чара адказала: «Я нават не ведаю, які сэт-ліст. У нас усяго 35 хвілін. Гэта будзе проста вар’яцтва з самага пачатку. Я не ведаю, як гэта будзе адбывацца з кучай 12-гадовых дзяцей».
Іх здымачная пляцоўка адбылася ў той жа дзень, калі ў кінатэатрах Вялікабрытаніі выйшаў фільм «Накаленнік» з Майклам Фасбендэрам у галоўнай ролі. Прывітаны Tuzin як «не толькі адзін з найлепшых фільмаў 2024 года, але, магчыма, адзін з лепшых музычных біяграфічных фільмаў усіх часоў», Ірландыя вылучыла Ірландыю на прэмію «Оскар» у наступным годзе.
Ці маглі яны забраць дадому золата? Прачытайце наша поўнае інтэрв’ю, каб даведацца пра гэта і многае іншае.
Tuzin: Прывітанне Накаленнік. Вы сёння вельмі рана…
Бап: «Зноў жа, але не так дрэнна, як на Гластанбэры ў 11.30. Я думаю, што перамагчы гэты набор будзе цяжка».
Потым мы ўбачыліся з вамі ў 2 гадзіны ночы, і гэта стала, мякка кажучы…
Бап: «Атмасфера, безумоўна, змянілася!»
І, вядома, вы сустракаліся з Ноэлем Галахерам і Полам Мескалем?
Чара: «Я сустракаўся з Паўлам вельмі нядоўга. Гэта было проста хуткае ўзаемадзеянне. Ён здаецца чортавым джэнтльменам. Ноэль Галахер быў адным з вар’яцкіх момантаў у Гластанбэры. Мы сышлі са сцэны і спусціліся па прыступках, палатка адчынілася, і Ноэль Галахер увайшоў, як нейкі анёл. Я падумаў: “Гэта, чорт вазьмі, сур’ёзна Ноэль Галахер?” Ён проста сказаў, што яму спадабаўся канцэрт, яго прыяцель прывёз яго з сабой, мы з ім пакурылі, і ён быў вельмі пахвальны».
Бап: «Мы не верылі, што ён прыехаў да нас. Мы проста спыталі: “Што вы тут робіце?” Усё, што заўгодна, але не да нас. Цяпер я аддаю перавагу Ноэлю, а не Ліаму. Мне ніколі не падабаўся Ліам!»
Можа быць, мы можам убачыць будучае супрацоўніцтва Ноэля?
Бап: «Ах так! “Wonderwall!”
Ходзяць чуткі пра рэюніённы тур Oasis у наступным годзе. Можа быць, самі на гэта?
Чара: «Быў бы тур на пару мільярдаў! Ці бачылі вы, што тур Тэйлар Свіфт «Eras» сабраў больш за 2 мільярды долараў продажаў?»
Што б вы зрабілі з 1 мільярдам фунтаў?
Чара: «Праз тыдзень я быў бы мёртвы».
З днём выхаду фільма. Як сябе адчуваеш?
Бап: «Выдатна. Ён выйшаў першым у Амерыцы, але я не думаю, што яны зразумелі ўсе жарты, напрыклад [Chara] за ім гоніцца Аранжавы Ордэн. Я думаю, што амерыканцы гэта страцілі. Яны проста падумалі, што з канцэрту на дыскатэцы прыйшла куча хлопцаў у аранжавых камбінезонах.
«Але было прыемна правесці паказы ў Глазга і Уэльсе і ва ўсіх гэтых месцах, дзе гэта сапраўды рэзаніруе з імі. Яны разумеюць жарты, яны разумеюць дух таго, пра што фільм, з культурай, мовай і вар’яцтвам».
Ці шмат вы чулі пра людзей, якія спрабавалі вывучыць ірландскую мову пасля таго, як паглядзелі фільм ці патрапілі ў гурт?
Бап: «Безумоўна, шмат такога. Гэта вялікі гонар для нас, калі фільм так уплывае на людзей. Я атрымаў паведамленне ад дзяўчыны, з якой сябраваў шмат гадоў таму. Яе дачка ідзе ў пачатковую школу ў верасні, цяпер, пасля прагляду фільма, яна вырашыла адправіць дачку ў ірландскую школу. Гэта вялікі гонар для нас. Вось як вы зменіце сітуацыю ў Ірландыі і так будзе развівацца мова.
«[Mo Chara] а бацькі DJ Próvaí ніколі не размаўлялі па-ірляндзку, але яны аддалі сваіх дзяцей у ірляндзкую школу – і паглядзіце на іх цяпер!»
Чара: «Галоўная мэта гурта — нейкім чынам паўплываць на будучае пакаленне. У вас былі The Stone Roses, у якіх потым быў Oasis, дзякуючы гэтаму; што вызначыла момант. Калі наша спадчына заключаецца ў тым, што наступнае пакаленне пачне вывучаць амаль вымерлую мову, я буду прымаць гэта ўвесь дзень».
Сёння выйшаў “Romance” Fontaines DC, у Electric Picnic было столькі бліскучых дамарослых талентаў, а ірландская музыка сапраўды была дамінуючай сілай на Гластанбэры…
Чара: «Гэта лета РА!»
Бап: «На працягу доўгага часу Ірландыя шукала натхненне для мастацтва і стварэння музыкі ў іншым месцы. Цяпер мы зазіраем унутр і прызнаем стандарт мастакоў, які ў нас ёсць, і тое, што мы можам даць свету. У вас ёсць Fontaines, The Mary Wallopers, Lankum, CMAT, Gurriers, Cardinals – існуе так шмат розных жанраў і рэчаў.
«Гэта крута, таму што Ірландыя такая маленькая. Мы ўсе разам дружныя, выступаем разам, і на музычнай сцэне пануе цудоўная атмасфера. Усе адчуваюць гэты кайф і падсілкоўваюць адзін аднаго. Кожны хоча крыху».
Чара: «Такое адчуванне, што ў брытанскім хіп-хопе амаль нейкае спаборніцтва, дзе ўсе імкнуцца быць лепшымі за аднаго. Я адчуваю сябе як у Ірландыі, усе хочуць патрапіць. Кожны раз, калі я кагосьці бачу, мы заўсёды гаворым пра тое, каб разам выканаць чортава песню. Усё гэта вельмі сумесна, і кожны хоча бачыць, як гурт працуе добра.
Ці будзе гэта значыць больш, калі вы дабярэцеся да Оскара?
Чара: «Ні пацьвердзіць, ні абвергнуць ня можам. Мы ўсё зробім! Я проста хачу гэтую сумку з Rolex і ўсё такое. Большасць краін могуць зрабіць намінацыю ад сваёй краіны, і мы былі намінантам Ірландыі. Мы ў доўгім-доўгім спісе, потым нам трэба скласці доўгі спіс са 100 фільмаў, які апускаецца да 15, а потым да пяці. Наперадзе доўгі шлях, і я быў бы вельмі здзіўлены. Спадзяюся, хабарніцтва працуе. Высвятляю, каму даць хабар!»
Хто-небудзь калі-небудзь насіў балаклаву на Оскар?
Чара: «Я быў бы вельмі зьдзіўлены! Можа быць, адзін з маленькім бантам “.
Бап: «Нам нехта толькі што сказаў, што гэта самы рэйтынгавы фільм на Rotten Tomatoes? Магчыма, цяпер ад яго адмовіліся, таму што яго ўбачыла больш людзей! Для нас гэта проста бонус. Мы проста знялі гэты фільм, таму што думалі, што гэта крута расказаць. Гэта была наша гісторыя, гісторыя ірландскай мовы ў Белфасце, і той факт, што яна падабаецца людзям і што яна пераклікаецца з людзьмі з іншых культур, з іншых карэнных моў, гэта проста бонус для нас. Мы бачылі баскаў і карэнных амерыканцаў, якія казалі, што гэта прымушае іх задумацца над адносінамі, якія яны маюць са сваёй мовай.
«Гэта асаблівая рэч, калі ўлічыць, што кожныя 40 дзён губляецца родная мова. Чым больш моваў мы губляем, тым менш у нас розных поглядаў на жыццё. Кожная мова мае розныя погляды на жыццё, і калі вы губляеце гэта, гэта знікае назаўжды».
І калі вы выйграеце, гэта будзе першы Оскар для Майкла Фасбендэра…
Чара: «Ён упрошваў нас зьняцца. Нарэшце мы сказалі: «Добра, Фасбендэр, толькі гэты раз». Гэта ваш вялікі перапынак».
У вас ёсць некаторыя важныя рэчы – вялікае турнэ па Вялікабрытаніі і Ірландыі ў канцы года, а затым тое вялікае шоу ў Finsbury Park з Fontaines DC наступным летам…
Бап: «Не магу дачакацца. Fontaines, Amyl & The Sniffers – я іх таксама люблю. Гэта чортава культавы канцэрт. З такім складам гэта будзе раз у жыцці. Таксама трэба абвясціць больш людзей. Гэта будзе ірландскае добрае дно, я думаю».
Як вы прадбачыце закулісныя выхадкі? Чай і пірожныя?
Бап: «Я думаю, што мы ўсе будзем чытаць кнігі Флэна О’Браэна; Трэці міліцыянтраздзелы гэтага. Уліс магчыма? У нас будзе Джэймс Джойс-оф! Будзе крута. Мы некалькі разоў былі за кулісамі з Fontaines, і было выпіта шмат тэкілы, а я нават не люблю тэкілу».
Ці збіраецеся вы скарыстацца момантам? Можа, да таго часу выйдзе новы матэрыял або працяг фільма?
Чара: «Новая музыка? Бля, адназначна».
Бап: «Мы ўжо пачалі. Мы працуем над рознымі калабарацыямі, працуем з рознымі жанрамі, рознымі мовамі. Цяпер мы вяртаемся да музыкі, таму што мы рабілі фільм апошнія паўгода – гаварылі, гаварылі, гаварылі, гаварылі і гаварылі. Калі казаць пра музыку, мы не супраць, але фільм быў вельмі напружаны. Мы хочам вярнуцца, ствараць музыку, пагуляць у студыі і вярнуцца да нашых каранёў».
Чара: «Мы, безумоўна, хочам заняцца акторствам, але ў будучыні. Я не хачу закрываць гэты бок рэчаў, але мы дакладна хочам вярнуцца ў студыю далей ад усіх і проста займацца музыкай некаторы час. На дадзены момант нічога лепш не гучыць. Хопіць камер і лухты».
Ну, мы не будзем прымушаць вас гаварыць лайно. Ура накаленнік!
Тур Kneecap па Вялікабрытаніі і Ірландыі стартуе ў кастрычніку. Наведайце сюды, каб атрымаць білеты і атрымаць інфармацыю. Таксама даступныя білеты на іх шоу з Fontaines DC у лонданскім Фінсберы-парку ў суботу, 5 ліпеня 2025 г.
Сачыце за ўсімі дзеяннямі, як гэта адбываецца на Tuzin Жывы блог Reading & Leeds тут.
Праверце тут апошнія навіны, агляды, фатаграфіі, інтэрв’ю і многае іншае з Reading 2024.