Паліцыя расследуе магчымыя новыя спевы Бобі Вайлана “смерць ЦАХАЛу” падчас акцыі пратэсту ў Лондане

Паліцыя заявіла, што расследуе крычалкі «смерць ЦАХАЛу» з боку фронтмэна Боба Вайлана Бобі Вайлана на акцыі пратэсту ў Лондане.

Як паведамляе в BBCРаней сёння (15 сакавіка) сталічная паліцыя заявіла, што ім «вядома пра скандаванне спікера на дэманстрацыі Аль-Кудс і будзе праводзіцца расследаванне».

Сотні людзей узялі ўдзел у нядзельных акцыях пратэсту ў цэнтры Лондана, многія з іх махалі іранскімі сцягамі і трымалі плакаты. Мерапрыемства праходзіла ў рамках святкавання Дня Аль-Кудса, штогадовага прапалестынскага мерапрыемства, якое звычайна праводзіцца ў апошні дзень Рамадана.

Міністр унутраных спраў Шабана Махмуд афіцыйна забараніў шэсце ў Дзень Аль-Кудса, арганізаванае Ісламскай камісіяй па правах чалавека (IHRC) пасля таго, як у запыте Метэапаліцыі ўказвалася на высокую рызыку «сур’ёзных грамадскіх беспарадкаў» з-за пастаяннай напружанасці на Блізкім Усходзе.

У сацыяльных сетках з’явіліся відэа, на якіх бачна, як Вілан (сапраўднае імя Паскаль Робінсан-Фостэр) выступае з прамовай на акцыі пратэсту, перш чым узначаліць натоўп у «смерць, смерць ЦАХАЛу». [Israeli Defence Forces]” спевы.

Паліцыя таксама пацвердзіла, што 12 чалавек былі арыштаваныя падчас дэманстрацыі і спадарожнага ёй контрпратэста за падтрымку забароненай арганізацыі, сваркі, небяспечнае кіраванне аўтамабілем і пагрозы або абразлівыя паводзіны.

«Мы ўсведамляем занепакоенасць такімі здымкамі і спевамі, асабліва ў габрэйскіх суполках Лондана», — дадаў Мет. «Калі гэтая мова выкарыстоўвалася раней, мы звярнуліся па кансультацыю да CPS, які вырашыў, што не будзе дастаткова доказаў для разгляду справы».

Боб Вайлан зрабіў загалоўкі з-за іх выступу на сцэне West Holts на Glastonbury 2025, калі фронтмэн павёў публіку скандаваннямі «смерць, смерць IDF». Пазней гэты спектакль стаў прадметам крымінальнага расследавання з боку паліцыі Avon і Somerset, якое ў канчатковым выніку было спынена ў снежні.

«Пасля вывучэння ўсіх доказаў мы прыйшлі да высновы, што яны не адпавядаюць крымінальнаму парогу, прадугледжанаму CPS для прыцягнення да адказнасці любога чалавека», — гаворыцца ў заяве сілавых структур. «Ніякіх далейшых дзеянняў не будзе прадпрынята на падставе недастатковасці доказаў для рэальнай перспектывы асуджэння».

У рамках расследавання спеваў паліцыя заявіла, што ў лістападзе правяла «добраахвотнае апытанне паліцыі пад асцярогай» з мужчынам каля 30 гадоў.

Афіцэры заявілі, што яны таксама размаўлялі з «прыкладна 200» прадстаўнікамі грамадскасці, каб даведацца, ці не сталі яны ахвярамі крымінальнага злачынства.

У заяве дадаецца, што сіла таксама звярнулася за прававымі прэцэдэнтамі да іншых паліцэйскіх сіл Вялікабрытаніі, якія займаліся падобнымі інцыдэнтамі, а таксама за парадай ад кіраўнікоў Савета кіраўнікоў нацыянальнай паліцыі на глебе нянавісці, Каралеўскай пракуратуры (CPS) і «незалежнага адваката».

У адказ Бобі Вайлан сказаў, што расследаванне «ніколі не было апраўданым», паколькі дэманстрацыя ў Гластанбэры была «відавочна не праяваю нянавісці», а хутчэй «праяваю салідарнасці з палестынскім народам».

Сталічная паліцыя таксама заявіла ў лістападзе, што закрые ўласнае расследаванне канцэрта Боба Вайлана ў маі ў Аляксандра-Палацы на поўначы Лондана пасля парады CPS.

Неўзабаве пасля Гластанбэры Боб Вайлан заявіў, што яны не заклікаюць да «смерці яўрэяў, арабаў або любой іншай расы або групы» на Гластанбэры. Бобі Вайлан таксама патлумачыў у кастрычніку, што “не шкадуе” аб сваіх выказваннях на фестывалі, дадаўшы: “Я б зрабіў гэта зноў заўтра, два разы па нядзелях. Я зусім не шкадую аб гэтым”.

Пасля здымачнай пляцоўкі ў Гластанбэры Бобу Вайлану было адменена некалькі міжнародных канцэртаў, а іх амерыканскія візы былі ануляваны перад гастролямі па краіне. Два канцэрты ў Вялікабрытаніі, у Манчэстэры і Лідсе, таксама былі адкладзеныя «з-за палітычнага ціску» з боку дэпутатаў і габрэйскіх лідэраў.