«Мы хацелі зрабіць запіс, які быў бы квінтэсэнцыяй нас, і ў нас гэта атрымалася»

Дэкстэр Холанд і Нудлз з The Offspring паразмаўлялі з Tuzin пра свой 11-ы альбом «Supercharged», а таксама пра стаўленне да ранняга матэрыялу і планы на будучыню.

Сёння (11 кастрычніка) іконы панка выпусцілі энергічны наступны альбом “Let The Bad Times Roll” 2021 года і растлумачылі нам, як яны жадаюць, каб новыя трэкі нагадвалі іх раннюю класіку.

«Была частка нас, якая адчувала, што гэта можа быць занадта падобна на наш стары матэрыял, як, магчыма, мы былі лянівы ці нешта падобнае», — сказаў фронтмэн Дэкстэр Холанд Tuzin. «Але мы вырашылі перастаць думаць пра гэта такім звышкрытычным спосабам. Мы вырашылі: “Калі гэта гучыць добра і адчувае сябе добра, давайце проста так”. Мы проста хацелі чагосьці, што сапраўды нам падалося».

Гітарыст Нудлз працягнуў: «Я адчуў гэты энергічны рост яшчэ да таго, як быў скончаны апошні запіс, але потым нам прыйшлося выпусціць яго ў разгар пандэміі, не маючы магчымасці гастраляваць паўтара года. З-за гэтага, калі мы нарэшце змаглі зноў трапіць у студыю, мы пачалі глядзець на напісанне песень так, як ніколі раней.

«Мы так моцна хацелі вярнуцца да гэтага. Мы збіраліся разам і шмат рэпеціравалі да такой ступені, што зразумелі, што не проста круцімся, мы робім нешта новае і граем лепш, чым калі-небудзь раней», — дадаў ён, калі Холанд пажартаваў: «Ці можаце вы верыць? Мы фактычна звярнуліся да заняткаў у музычнай групе… Вось так усё стала дрэнна».

Дэкстэр Холанд і Noodles з The Offspring выступяць у 2024 годзе. КРЭДЫТ: Mariano Regidor/Redferns/Getty Images

Глядзіце наша поўнае інтэрв’ю ніжэй, у якім гурт распавядае пра свае нядаўнія выступы з Эдам Шыранам і Браянам Мэем з Queen, час святкавання 30-годдзя дэбютнага альбома “Smash”, прыцягненне Юнгблуда ў якасці хайпмена і тое, ці могуць яны сабе ўявіць, што сыдуць у бліжэйшы час.

Tuzin: Прывітанне, Дэкстэр і Нудлс. Раскажыце нам крыху пра “Supercharged”, здаецца, што вы ўлавілі тую самую энергію, якая ўпершыню паставіла вас на карту.

Дэкстэр Холанд: «Нам падабаецца гэта чуць, таму што гэта менавіта тое, што мы спадзяваліся сустрэць! На гэты раз падыход быў просты. Нам не хацелася занадта шмат часу паміж запісамі і мы не хацелі вынаходзіць ровар. Мы проста шукалі добрыя, запамінальныя песні. Доўгі час у нас нават не было назвы – «Supercharged» прыйшла ў апошнюю хвіліну, таму што мы праслухоўвалі трэкі і думалі: «Ну, «Charged» здаецца недастатковым?»

локшына: «Вельмі прыемна адчуваць гэтую энергію, таму што мы хацелі зрабіць запіс, які быў бы квінтэсэнцыяй Offspring, і я думаю, што ў нас гэта атрымалася».

У вас доўгая гісторыя працы з Джошам Фрызам. Як было бачыць, як ён далучыўся да Foo Fighters у мінулым годзе?

Н: «Ён быў у нашых запісах 20 гадоў, і Дэйв Грол скраў яго ў нас! Мы крыху раззлаваныя на Дэйва Грола за гэта, але гэта быў правільны выбар. Вось каго б я выбраў, калі б быў у Foo Fighters…»

Х: «Мы вельмі рады за яго, і ў нас гэта атрымалася, таму што мы вельмі рады, што ў нас ёсць Брэндон [Pertzborn, new drummer].”

Н: «Брэндан падыходзіць, і ён у групе, што заўсёды добры знак! Ён нават не нарадзіўся, калі выйшаў “Smash”, але адной з першых песень, якая прымусіла яго навучыцца іграць на барабанах, была “Hammerhead” з “Rise and Fall, Rage and Grace”. Яму падабаецца тое, што мы робім, і ён забівае гэта кожную ноч».

Калі казаць пра «Smash», у гэтым годзе вы адсвяткавалі 30-годдзе прарыўнага альбома. Якія ў вас цяпер адносіны да гэтага запісу?

Н: «Мы заўсёды ганарыліся нашымі запісамі, але асабліва тым, таму што ён быў зроблены за вельмі танны бюджэт і не было ніякай сапраўднай раскруткі. Ён павінен быў дасягнуць поспеху сам па сабе, таму, калі ён узляцеў такім чынам, гэта сапраўды змяніла наша жыццё».

Х: «Для мяне песні і сёння гучаць гэтак жа актуальна, як і тады. Калі ён выйшаў, яго проста палічылі невялікім альбомам невялікай групы, і толькі пасля таго, як ён быў прададзены накладам у тры мільёны, яго заўважылі буйныя выданні. Я памятаю Rolling Stone паглядзеў на гэта крытычна і сказаў, што яму не хапае глыбіні дыназаўра-малодшага, але пастаноўка была з нюансамі. Мне было смешна, што гэты альбом ацэньвалі зусім інакш, чым тады, калі ён выйшаў. Раптам мы апынуліся ў цэнтры ўсяго гэтага вар’яцтва, і мы паняцця не мелі, што гэта будзе лічыцца альбомам, які людзі праглядаюць праз 30 гадоў».

Н: «Я буду змешваць песні з «Ixnay On The Hombre», а якія з «Americana», але з «Smash» – не. Гэты альбом змяніў жыццё. Па-ранейшаму весела гуляць у іх кожную ноч, і для мяне гэта ўсё яшчэ свежа».

Эд Шыран выступае з The Offspring на BottleRock Napa Valley 2024.
Эд Шыран выступае з The Offspring на BottleRock Napa Valley 2024. КРЭДЫТ: Стыў Джэнінгс/Getty Images

Нядаўна вы здзівілі фанатаў, прадставіўшы Эда Шырана для выканання “Million Miles Away”. Як гэта атрымалася?

Н: «Я чуў, што ён фанат, і я бачыў, што мы абодва гралі ў адзін дзень на фестывалі ў Паўночнай Каліфорніі. [BottleRock Napa Valley]таму я прапанаваў спытаць, ці хоча ён далучыцца да нас. Ён адказаў “так” і выбраў песню, якую мы нядаўна не гралі, але мы падумалі: “Чорт, калі Эд хоча гэта зрабіць, мы гэта робім!”

«Калі мы сустрэліся з ім за кулісамі, каб прабегчыся, мы адразу зразумелі, што ведаем усё навыварат, так што гэта было простай справай. Ён даслаў мне электронны ліст з запісам голасу, на якім ён таксама спявае яе, таму я ведаў, што гэта будзе дзіўна».

Х: «Пачуць, як ён спявае нашу песню ў стылі Эда Шырана, было сюррэалістычна. Ён, безумоўна, змяніў гэта і зрабіў так, каб гэта гучала як песня з Топ-40, што было крута. Аднак асабістая сустрэча з ім не была сюррэалістычнай, ён проста звычайны выдатны хлопец, які, як мы маглі сказаць, быў фанатам. Мы чулі чуткі, што ў яго была татуіроўка, таму мы спыталі яго пра гэта, і ён паказаў нам свой лагатып Offspring! Мы не чакалі, што ён будзе такім нашым фанатам. Мы яшчэ не прасілі яго аб афіцыйным супрацоўніцтве, але, магчыма, варта…»

Н: «Я чуў, што ён сказаў «так» на некаторыя рэчы з Дэні Філтам, таму што ён фанат Cradle Of Filth, так што ў нас ёсць шанец!»

Гэта было не адзінае нечаканае з’яўленне, якое вы планавалі гэтым летам… Вы таксама выйшлі на сцэну з Браянам Мэем з Queen…

Н: «Ён штогод праводзіць фестываль пад назвай Starmus VII, прысвечаны навуцы. Дэкстэр даведаўся пра гэта, чытаючы астранамічныя часопісы, і данёс мне гэтую ідэю. Я думаў, што гэта гучыць па-чартоўску дзіўна».

Х: «Гэта неабавязкова вядома як музычны фестываль, таму, калі ён пагадзіўся, каб мы там гралі, мы падумалі: «Гэй, мы павінны спытаць яго, ці можа ён таксама сыграць з намі». Гэта быў гэты нязручны электронны ліст накшталт «Што б вы, ха-ха, адчувалі, ха-ха, сыграўшы з намі песню, ха-ха?» Не спадзяюся. Ён быў збіты, таму мы выбралі старую песню Queen пад назвай «Stone Cold Crazy».

Н: «Гэта было весела іграць, таму што для нас гэта было інакш, але таксама гэта амаль як панк-песня, таму атрымалася. Мы таксама выканалі песню «Gone Away» са Славацкім нацыянальным сімфанічным аркестрам, і Браян таксама ўключыў яе. Нам пашанцавала, хлопцы, га? Было весела рабіць больш такіх рэчаў. Потым мы гулялі з Юнгблудам, і вось наш хайп-мэн! Калі вы шукаеце чалавека з энергіяй, ідзіце да яго — цяжка паспець! Ён фенаменальны».

Х: «Частка мяне хацелася б, каб Юнгблуд быў на кожным выступе, проста каб падняць усіх усю ноч!»

Зараз панк распрадае некалькі велізарных пляцовак. Такія гурты, як Green Day і Rancid, гастралююць разам і набіраюць сілу, у той час як такія гурты, як Sum 41, граюць свае самыя вялікія канцэрты на сённяшні дзень, перш чым адмовіцца ад іх. Дзе The Offspring зараз?

Н: «Мы толькі размінаемся! Я хачу, каб гэта працягвалася, і я ўсё яшчэ шукаю спосабы зрабіць яго большым, чым калі-небудзь раней. Ёсць яшчэ часткі свету, у якіх мы ніколі не былі; мы ніколі не гулялі ў Ганконг і хутка едзем у Дубай упершыню. Гэта ўсё, чаго мы чакаем».

Х: «У нас лепшыя шоу, якія ў нас былі. Мы здзейснілі наш першы поўны тур па Вялікабрытаніі ўсяго пару гадоў таму, і для нас гэта амаль смешна, што на дадзеным этапе ўсё ідзе так добра. Падобна на тое, што ў нас, нарэшце, дастаткова гадоў ззаду, калі мы можам прадставіць цэлы аб’ём работ, з якімі людзі знаёмыя, і многія людзі розных узростаў таксама мелі магчымасць адкрыць для сябе нас. Усё гэта толькі цяпер апускаецца».

«Для нас ніколі не было мэты дабрацца да фінішу, гэта тое, што мы робім! Мы любім ствараць музыку і займацца творчасцю. Мне было б дзіўна не рабіць запісы, і няма нічога лепшага, чым сувязь з аўдыторыяй, якую вы атрымліваеце падчас жывых канцэртаў».

Н: «Я спадзяюся, што мы не звольнімся ў бліжэйшы час, мы ў сярэдзіне будаўніцтва новай студыі, так што гэта будзе непрыемная судовая спрэчка! Нам давядзецца заставацца разам дзеля студыі…»

«Supercharged» цяпер выходзіць праз Concord. Знайдзіце білеты на бліжэйшыя канцэрты The Offspring тут.