Боб Вайлан адрэагаваў на навіну аб тым, што паліцыя не будзе прымаць далейшых мер у сувязі са спевамі падчас канцэрту ў Гластанбэры 2025.
Учора (23 снежня) паліцыя Эйвона і Сомерсета пацвердзіла, што крычалкі – якія ўключалі “смерць, смерць ЦАХАЛу” – не “адпавядаюць крымінальнаму парогу”, і таму яны не будуць працягваць расследаванне.
У працяглым паведамленні ў Instagram сёння (24 снежня) фронтмэн Бобі Вайлан заявіў, што расследаванне «ніколі не было апраўданым», паколькі здымачная пляцоўка ў Гластанбэры была «відавочна не праяваю нянавісці», а хутчэй «праяваю салідарнасці з палестынскім народам».
«Паступленне навіны аб тым, што супраць каго-небудзь з членаў Боба Вайлана не будуць прадпрынятыя далейшыя дзеянні ў сувязі з нашым выступленнем на Гластанбэры ў чэрвені 2025 года, павінна стаць для нас, як групы, святам. Але справа ў тым, што крымінальнае расследаванне спеваў ніколі не было апраўданым», — напісаў ён.
«На працягу апошніх 6 месяцаў СМІ і палітыкі паслядоўна нападалі на нас за выкарыстанне нашага мастацтва і платформы, каб заняць пазіцыю супраць дзеянняў Ізраіля і яго незаконнай акупацыйнай ваеннай сілы».
«На працягу апошніх 6 месяцаў паліцыя Эйвон і Сомерсета расследавала невялікі фрагмент спектакля, які, відавочна, не быў нянавісцю, але быў праявай салідарнасці з палестынскім народам».
Ён працягнуў: “Тактыка запужвання выкарыстоўвалася ўсімі сіламі, якія ёсць у брытанскага ўрада. З дапамогай сродкаў масавай інфармацыі, палітыкаў і паліцыі яны імкнуліся пераканацца, што нашы дзеянні ў Гластанбэры не выклікаюць тэндэнцыю эскалацыі падтрымкі Палестыны”.
Далей Вілан абвінаваціў брытанскі ўрад у тым, што ён “робіць усё магчымае, каб задушыць галасы”, якія выступаюць супраць “забойства” палестынцаў, дадаўшы: “Музыкі, комікі, лекары, студэнты і пенсіянеры сталі мішэнямі. Калі б мы лічылі, што брытанскія СМІ, палітыкі і паліцыянты маюць нейкае пачуццё самасвядомасці і здольнасці да сораму, мы папрасілі б іх задумацца над тым, што яны дазволілі працягваць, спрабуючы здушыць галасы тых, Але мы занадта ўсведамляем, што іх няма».
“Такім чынам, замест гэтага мы спадзяемся, што гэтая навіна натхніць іншых у Вялікабрытаніі і ва ўсім свеце выказвацца і працягваць выказвацца ў падтрымку палестынскага народа без страху. У нас былі адмененыя шоу, ануляваныя візы, заплямленыя нашы імёны і перавернуты нашы жыцці, але тое, што мы страцілі ў свеце і бяспецы, мы атрымалі ў дзесяць разоў у духу і таварыстве. І гэта непарушна”.
Ён завяршыў: “Дзякуй усім, хто падтрымліваў нас у любым выпадку на працягу спроб прымусіць нас замаўчаць, было цудоўна адчуваць, што такая супольнасць сабралася вакол. Вызваліце Палестыну. Вызваліце Філтан 24. Вызваліце Судан. Вызваліце Конга. І няхай усе прыгнечаныя людзі ва ўсім свеце супрацьстаяць боту тыраніі на шыі свабоды”.
У сваёй заяве паліцыя заявіла, што ў лістападзе правяла «добраахвотнае асцярожнае апытанне» з мужчынам сярэдзіны 30 гадоў, а таксама паразмаўляла прыкладна з 200 прадстаўнікамі грамадскасці, каб даведацца, ці не сталі яны ахвярамі крымінальнага злачынства.
«Мы імкнуліся да канкрэтнага разгляду сказаных слоў з пункту гледжання намераў, якія стаяць за імі, больш шырокага кантэксту таго, як людзі пачулі тое, што было сказана, прэцэдэнтнага права і ўсяго іншага, што патэнцыйна мае дачыненне, уключаючы свабоду слова», — гаворыцца ў заяве.
У адказ на гэтае рашэнне Community Security Trust, дабрачынная арганізацыя, якая забяспечвае абарону яўрэйскіх суполак у Вялікабрытаніі, заявіла: «Вельмі шкада, што паліцыя і CPS вырашылі не прад’яўляць абвінавачванні ў гэтай справе, асабліва калі паліцыя ў Лондане і Манчэстэры прымае больш рашучы падыход да барацьбы з ненавіснай рыторыкай.
«Гэта пасылае цалкам няправільнае паведамленне ў самы горшы час».
У мінулым месяцы сталічная паліцыя заявіла, што закрые ўласнае расследаванне канцэрту Боба Вайлана ў маі ў палацы Аляксандра на поўначы Лондана пасля парады CPS.
Пасля выступу ў Гластанбэры Бобу Вайлану адмянілі некалькі міжнародных канцэртаў, а іх візы ў ЗША былі ануляваны перад гастролямі па краіне. Два канцэрты ў Вялікабрытаніі, у Манчэстэры і Лідсе, таксама былі адкладзеныя да наступнага года «з-за палітычнага ціску» з боку дэпутатаў і габрэйскіх лідэраў.
У папярэдняй заяве Боб Вайлан сказаў, што яны не заклікаюць да «смерці габрэяў або арабаў або любой іншай расы або групы» ў Glasto. У кастрычніку Бобі Вайлан патлумачыў, што “не шкадуе” аб сваіх выказваннях на Гластанбэры, дадаўшы: “Я б зрабіў гэта зноў заўтра, два разы па нядзелях. Я зусім не шкадую аб гэтым”.
Раней у гэтым месяцы Боб Вайлан падаў у суд на RTE за заявы аб «антысеміцкіх спевах» падчас здымачнай пляцоўкі ў Гластанбэры. Яны таксама атрымалі прабачэнні і атрымалі значную кампенсацыю Manchester Evening Newsпасля таго, як выданне апублікавала паклёпніцкія заявы аб «нацысцкім прывітанні», якое адбылося на адным з іх канцэртаў.
Дуэт нядаўна выпусціў свой першы новы сінгл пасля спрэчкі, «Sick Sad World», дзе яны заклікалі прэм’ер-міністра Кейра Стармера і «хлусня BBC“.