«Калі цябе выганяюць з радзімы», — піша Серж Танкян у сваёй новай аўтабіяграфіі Далоў сістэму, «частка вас заўсёды спрабуе вярнуцца туды, нават праз пакаленні». Гэтая ідэя ляжыць у цэнтры магутных мемуараў вакаліста System Of A Down, якія сягаюць далёка ў мінулае – за межы яго ўласнага драматычнага жыцця ў музыцы і актыўнасці – каб расказаць гісторыі сваіх продкаў.
Усе чацвёра бабуль і дзядуляў Танкяна перажылі генацыд армян, учынены ў 1915 годзе ў Асманскай імперыі, але да гэтага часу непрызнаны многімі ўрадамі, у тым ліку Вялікабрытаніяй. Танкян даўно выкарыстоўвае сваю платформу для барацьбы за прызнанне гэтай гісторыі – «цэлая раса, генацыд» ён спявае ў трэку System Of A Down ‘PLUCK’ 1998 года і падрабязна апісвае яго тут у страшэннай прозе: «Важна ведаць, хто ты ёсць», — кажа ён, «ад тых, хто прывёў цябе сюды».
Асабліва яркі партрэт прысвечаны дзеду Сцяпану. «Ён быў байцом у сям’і, – распавядае Танкян Tuzin. «Я ў пэўным сэнсе атрымаў яго спадчыну». Дзіця падчас генацыду, Сцяпан быў вымушаны пакінуць свой дом на паходзе смерці ў сірыйскую пустыню – ахоплены хваробамі, катаваннямі і голадам. Насуперак усяму Сцяпан дажыў да глыбокай старасці – столькі, каб пачуць пра поспехі ўнукавага гурта. «Ён так ганарыўся мной», — усміхаецца Танкян. «Я сказаў: «мы распаўсюджваем дасведчанасць аб вашай гісторыі, генацыдзе і важнасці належнага прызнання гісторыі». Гэта было не ў апошнія дні, але даволі блізка».
У мемуарах таксама апісваецца іншы, менш абмяркоўваемы ўплыў на погляды Танкяна на справядлівасць. Пасля пераезду ў Каліфорнію з роднага Бейрута Танкяна яго бацька дасягнуў поспеху ў распрацоўцы жаночага абутку, але быў фінансава разбураны судом незадаволенага былога партнёра па бізнесе. «Гэта вельмі пагоршыла веру маіх бацькоў у сістэму правасуддзя», — тлумачыць Танкян. «Яны страцілі ўсё». Валодаючы англійскай мовай лепш, чым яго бацькі, 16-гадоваму Танкяну прыйшлося дапамагаць разбірацца з адвакатамі, каб абараніць сваю сям’ю. «Бачачы, як мае бацькі эмацыянальна і фізічна разблытваюцца, гэта было вельмі цяжка».
Гэта прывяло Танкяна да таго, каб задумацца аб кар’еры юрыста да фатальнай начной паездкі праз Лаўрэл-Каньён: націснуўшы на тармазы, ён услых пакляўся працягваць сваё захапленне музыкай. Што б ён параіў іншым у падобным выпадку? «Наколькі мы ведаем, вы жывяце адным жыццём». У той час як кожны павінен зарабляць на жыццё, «у вас павінна быць месца для вашага захаплення. Ёсць так шмат дзвярэй, якіх вы не бачыце, і ўсе яны могуць адчыніцца, калі вы даведаецеся, для чаго вы тут», — кажа ён. «Трэба прачынацца раніцай і думаць: «Чаму я ў захапленні?»
Далоў сістэму падрабязна апісвае раннія музычныя спробы Танкяна, у тым ліку яго першы ўдзел у якасці спевака ў гурце Soil. Спевы не прыходзілі самі сабой, і ў нейкі момант яго таемна паспрабавалі замяніць. «Я спрабаваў знайсці свой голас, таму што звычайна людзі спяваюць чужымі галасамі — хто б на іх не паўплываў», — кажа Танкян. Пасля ўсяго аднаго канцэрта і змены складу Soil ператварыўся ў System Of A Down.
З усіх гісторый мемуараў, якія ілюструюць выбухны рост System Of A Down, найбольш уражвае апавяданне пра бясплатны канцэрт на галівудскай аўтастаянцы напярэдадні выхаду “Toxicity” у верасні 2001 года.. «Мы чакалі тры-чатыры тысячы чалавек, — кажа Танкян, — потым, здаецца, прыйшло 10 тысяч». Пасля таго, як маршал пажарнай службы паведаміў, што канцэрт небяспечны, паліцыя Лос-Анджэлеса прыгразіла арыштаваць гурт, калі яны выйдуць на сцэну – нават каб растлумачыць сітуацыю. «Яны проста сарвалі наш банэр, і ўсё пайшло дзіка», — кажа ён. «Адбыўся сапраўдны бунт паліцыі Лос-Анджэлеса – мы ўсе адчувалі сябе жудасна».
«Таксічнасць» узначаліла амерыканскія чарты праз тыдзень, у той жа дзень, што і тэракты 11 верасня. Далоў сістэму ілюструе тут, што значыла быць палітызаваным гуртом у тагачасным медыя-ландшафце: буйная радыёгрупа Clear Channel забараніла іх сінгл “Chop Suey!” са сваіх станцый разам са 164 іншымі песнямі, якія ў гэтых абставінах лічыліся «лірычна сумніўнымі», у тым ліку «Imagine» Джона Ленана. «Сацыяльныя сеткі і перадача радыёсвету змянілі гульню», — мяркуе Танкян. «Палітызаваныя гурты маюць нашмат большы доступ да людзей».
Апошнія месяцы мы назіраем новую хвалю музычнай актыўнасці на фоне канфлікту паміж Ізраілем і Газай: ад канцэртаў, якія збіраюць грошы на гуманітарную дапамогу, да байкоту SXSW з-за яго спонсарства з боку арміі ЗША. «Важна, каб моладзь падняла свой голас, таму што мы жывем не ў справядлівым свеце», – кажа Танкян. «Я думаю, што ў некаторых выпадках чысты актывізм становіцца закладнікам пэўных маргінальных элементаў грамадства, у тым ліку ў ЗША, — пэўных антысемітаў, якія трапілі ў гэты свет. Але я лічу, што большасць актывістаў і іх намеры чыстыя, і тое, што яны робяць, лічу важным», — кажа ён.
«З пункту гледжання ўварвання Хамаса ў Ізраіль, я хачу сказаць, што гэта быў відавочна тэрарыстычны акт, і яны з’яўляюцца ваеннымі злачынцамі і заслугоўваюць пакарання», – кажа ён. «Але рэакцыя ўрада Нетаньяху таксама – як мы бачым з колькасцю загінулых мірных жыхароў – з’яўляецца ваенным злачынствам». Танкян таксама падкрэслівае менш абмяркоўваемую гісторыю з уварваннем Азербайджана ў Нагорны Карабах у верасні мінулага года. «Азербайджан напаў на 120 тысяч жыхароў гэтай мясцовасці, якія жылі там спрадвеку», — кажа ён. «Неверагодная несправядлівасць, гуманітарная катастрофа, генацыд, ваенныя злачынствы адбываюцца сёння – так што так, будзе адпор».
Актыўнасць самога Танкяна на працягу дзесяцігоддзяў была ўзнагароджана важнай вяхой у 2021 годзе. «Кангрэс прыняў рэзалюцыю, якая афіцыйна прызнае генацыд армян, здзейснены асманскімі туркамі ў 1915 годзе», — тлумачыць ён. Аднак ён адмаўляецца ад гэтай перамогі. «Адразу пасля гэтага Джо Байдэн фактычна выпісаў чэк Азербайджану ў ваенных мэтах», які «ўварваўся ў часткі ўласна Арменіі», — кажа ён. «Нават намер Кангрэса прыняць рэзалюцыю аб генацыдзе быў спосабам пакараць Турцыю за пакупку ракет С-400 у Расеі», — мяркуе ён. «Гэта ўсё палітыка».
Яго пачуцці да System Of A Down менш стрыманыя. «Я надзвычай ганаруся сваім гуртом, які разам з некамерцыйнымі арганізацыямі і армянскімі суполкамі ва ўсім свеце лабіруе прызнанне генацыду армян», — кажа ён. «Для нас гэта быў асабісты квэст — усе нашы бабулі і дзядулі выжылі». У 2015 годзе яны адзначылі стагоддзе генацыду грандыёзным шоу ў сталіцы Арменіі Ерэване. «Я заўсёды апісваю гэта як вяршыню гары для System Of A Down», — усміхаецца ён. «Гэта было прыгожа».
Іх апошнім альбомам быў “Hypnotise” 2005 года., і мемуары падрабязна апісваюць іх апошнія, няўдалыя спробы стварыць новы ў 2018 годзе. На гэтых сесіях Танкян прапанаваў новы набор прынцыпаў працы: «эгалітарныя ідэі сумеснага выдання, адсутнасць кантролю над працэсам напісання, кожны з правам вета на кожную песню, », – пералічвае ён. «Спачатку гэта было адкрыта, але потым яго закрылі, і я адступіў». Іх рознагалоссі, падкрэслівае ён, не асабістыя. «Мы любім адзін аднаго, мы паважаем адзін аднаго, але ў нас ёсць творчыя адрозненні, і гэта перашкаджае нам ісці наперад», – кажа ён. «Можа быць, аднойчы гэтага не будзе».
Сёння ён у цэнтры ўвагі гэтых мемуараў – узрушаны іх захопленым прыёмам. «У маім жыцці шмат цікавых урокаў, і я спадзяюся, што гэта падштурхне нешта ў маладых творцаў ці будучых творцаў», — усміхаецца ён. «Гэта было б цудоўна».
Выйшлі ў свет мемуары Сержа Танкяна «Далоў сістэму».