“У Дэтройце! Мы селі ў аўтобус на 2648 West Grand Boulevard і паехалі. Нас усіх адкрылі, сабралі і аб’ядналі ў Хітсвіле, ЗША. Бэры Гордзі [Motown founder] – дзякуй».
Адказ, які мы шукалі, – гэта першая дата тура, якая была ў Вашынгтоне, але тэхнічна вы ПРАВІЛЬНА.
Часткі гэтага гучаць жахліва. Падчас гастроляў па Глыбокім Поўдні Motown Revue выступалі перад асобнай аўдыторыяй, а часам за імі ганяліся расісты з драбавікамі.
“Мы б выкарысталі кулі з падгалоўя аўтобуса, але ва ўсім, што вы робіце, ёсць страх. Мы прайшлі праз небяспекі падчас нашых паездак, але Motown Sound быў на місіі распаўсюджвання любові”.
Мяркуючы па ўсім, малады Стыві Уандэр быў жартаўніком. Ён калі-небудзь рабіў з вамі нейкія хітрыкі?
«Увесь час!У тэатры Фокс [in Detroit]ён зайшоў у дзявочую прыбіральню. Калі я ўбачыў яго ў дзвярах, я сказаў: «Стыві, што ты тут робіш?». Ён адказаў: «Не зважайце на мяне, я проста маленькі сляпы хлопчык!». Ён пажартаваў з гэтага, але я злавіў яго на спробе залезці ў дзявочы туалет. Ён бы згуляў з вамі разумныя жарты. Ён шаптаў людзям: «Хто ідзе?» або «Што яна апранута?» і калі вы праходзілі міма яго, ён казаў: «Гэй, Марта, на табе цудоўная чырвоная сукенка!». Вы б пайшлі,Што?! Як вы гэта зрабілі?!»
“Аднойчы дзяўчына паліла цыгарэту, і яе афра загарэлася. Стыві Уандэр быў адзіным, хто ведаў, як апрануць паліто і раскласці валасы. Як гэта здарылася? Бачыце, ён майстар. Ён геній. Ён ведае пра тое, чаго мы не ведаем. Мы гэтага не адчуваем. Але я бачыў, як ён не згаджаўся з кімсьці і біў яму прама ў рот! Ён ведае дзе твой рот! [Laughs]»
«Калі ён прыйшоў у [Hitsville U.S.A., home of Motown] студыі, калі я быў сакратаром A&R, ён быў пад маёй апекай і ўладай. Што б ні рабіў Стыві, я буду сачыць за гэтым. Я быў той, хто сказаў яму “ідзі туды”. Але ён ведаў, дзе гэты аўтамат з цукеркамі! Людзі пакідалі яму грошы зверху, і ён ведаў, якія цукеркі хацеў выбраць у гэтым аўтаматы. Мне шмат разоў даводзілася перашкаджаць яму з’есці занадта шмат! [Laughs]. Кожны раз, калі ён прыходзіў пасля школы, яны працавалі са Стыві, і з ім заўсёды было весела. Пасля гэтага я часта адвозіў яго дадому. У нас добрая гісторыя».
“Я хваліўся, што магу перайграць Дэвіда Боўлі і Міка Джагера! Я ўмею кідацца!”
Калі Motown Revue прыбыў у Вялікабрытанію ў 1965 годзе, вы ліха запісалі a Гук Motown Спецыяльнае тэлебачанне, якое вядзе ваш сябар Дасці Спрынгфілд. Якія вашы ўспаміны пра яе?
“Мяне пазнаёмілі з ёй у Brooklyn Fox Theatre, і яна была там са сваім кіраўніком. Яна была засмучаная, таму што ён пакінуў яе там, і яна нікога не ведала. У той час яна бунтавала. Яна пайшла і купіла фарфор у суседняй краме сэканд-хэнд. Яна сказала, што калі брытанцы засмучаныя, яны б’юць посудам у сцяну! Мяне штурхнулі ў пакой, каб паглядзець, што з ёй. Я «Што? Я не псіхіятр!» Але я адразу ж кінуў нешта веселае!
“Яна была адной з першых, каму я ўключыў “Dancing In The Street”. У мяне быў бабінны магнітафон, і я паказаў ёй дэма ў грымёрцы”.