«Калі нарадзіліся мае дзеці, я не хацеў, каб яны баяліся — ім не цікава быць у цэнтры ўвагі»

Элтан Джон распавёў аб адносінах сваіх дзяцей да яго славы, сказаўшы, што яны «не зацікаўлены ў тым, каб быць у цэнтры ўвагі».

У легенды музыкі і яго мужа Дэвіда Фэрніша двое сыноў: Захары Джэксан, Левон Фэрніш-Джон, 13 гадоў, і Элайджа Джозэф Дэніэл Фэрніш-Джон, 11 гадоў, абодва народжаныя праз сурагатнае мацярынства.

У новым інтэрв’ю з Кейт Торнтан на Greatest Hits Radio ў пятніцу (15 лістапада) 77-гадовы Элтан распавёў пра сваё сямейнае жыццё, заявіўшы, што прычына, па якой ён вырашыў спыніць жывыя выступы, заключаецца ў тым, што ён можа «выдаткаваць рэшту майго жыцця з маімі хлопчыкамі».

Тлумачачы, чым яго стыль выхавання адрозніваецца ад стылю яго ўласных бацькоў, ён дадаў: «Калі нарадзіліся дзеці, я не хацеў, каб яны баяліся. Я вырас у 1950-я гады, і ўсё было «дзяцей трэба бачыць, а не чуць». Я паўсюль таптаў яечную шкарлупіну і ніколі не хацеў, каб мае дзеці так сябе адчувалі.

«Яны не зацікаўленыя быць у цэнтры ўвагі», – дадаў ён. «На самай справе Захары, наш старэйшы, зусім не хацеў, каб яго здымалі, яму гэта не падабаецца, але мы растлумачылі яму сітуацыю, і ён пагадзіўся на здымкі на стадыёне Доджэрс».

Джон меў на ўвазе здымкі Ніколі не познановы дакументальны фільм Disney+, які сачыў за ім, калі ён рыхтаваўся да апошняга паўночнаамерыканскага шоу на стадыёне ў Лос-Анджэлесе ў лістападзе 2022 года.

«У рэшце рэшт, што важней за ўсё? Мая кар’ера і мой поспех або мая сям’я і я зараз бачу гэта ў перспектыве – мая сям’я мае значэнне больш за ўсё», – сказаў Джон. «Мне пашанцавала, што я зрабіў кар’еру, якую меў і маю дагэтуль, але цяпер гэта магчымасць атрымліваць асалоду ад гэтай часткі жыцця і сапраўды засяроджвацца на важных рэчах».

Сёння (15 лістапада) фільм выйшаў у абмежаваным пракаце ў Вялікабрытаніі і ЗША перад прэм’ерай на Disney+ 13 снежня.

Дакумент «адсоўвае заслону» над жыццём Элтана, паказваючы «ніколі раней не бачаныя запісы яго канцэртаў за апошнія 50 гадоў, а таксама рукапісныя дзённікі і сучасныя запісы яго і яго сям’і». Сусветная прэм’ера адбылася на міжнародным кінафестывалі ў Таронта ў верасні.

Раней сёння была выпушчана аднайменная песня, напісаная спецыяльна для фільма, дуэт Джона і Брэндзі Карлайл.

Хоць гэта, верагодна, будзе асобная песня, здаецца, што Джон яшчэ не скончыў выпускаць новую музыку. У траўні яго сябар і сааўтар Берні Топін паведаміў, што 32-і студыйны альбом Джона «ўсё зроблена і запісана».