Дэпутаты і габрэйскія лідэры заклікалі адмяніць маючыя адбыцца манчэстэрскія шоу Боба Вілана.
Прадстаўнік габрэйскага прадстаўніка Вялікага Манчэстэра (JRC) заклікаў Манчэстэр Акадэмію адмяніць выставу дуэта панк-рэп 5 лістапада ў лісце, які падтрымліваецца 10 дэпутатамі.
Адсюль вынікае з набору Боба Вілана ў Glastonbury 2025 у чэрвені, які трансляваўся ў прамым эфіры на BBC і ўбачыў, што яны вядуць натоўп у “Смерць, смерць да IDF [Israel Defence Forces]”.
Пасля выставы паліцыя Эйвона і Сомерсэта абвясціла, што запусціла крымінальную справу, у той час як дуэт быў адменены ў амерыканскіх візах напярэдадні запланаваных кастрычніцкіх шоў.
Пазней яны выклікалі генеральнага дырэктара BBC Ціма Дэві пасля таго, як ён патэлефанаваў у рашэнне карпарацыі трансляваць набор дуэта ў прамым эфіры “вельмі значнай памылкай”.
Гурт, які абверг абвінавачванні ў антысемітызме, быў адкінуты з радарнага фестывалю Манчэстэра ў ліпені, але плануе вярнуцца ў горад на іх гастролі “Мы не паедзем” у наступным месяцы.
У адказ JRC падзяліўся заявай, у якой гаворыцца, што “глыбока занепакоены рашэннем Манчэстэрскай акадэміі прыняць Боба Вілана”, і што іх “заявы і дзеянні не выклікаюць дыскусій, але нясе рэальную небяспеку”.
Дадаўшы, што існуе “жыццёва важнае адрозненне паміж законнай крытыкай ізраільскага ўрада, і выступленне, якая пераходзіць у антысемітызм”, JRC заклікаў месца правядзення “адмяніць выступленне і ўзяць на сябе выразнае палітыку, каб пераканацца, што яна не будзе легітымізаваць прадузятасць пад выглядам свабоды слова”.
𝐁𝐨𝐛 𝐕𝐲𝐥𝐚𝐧 & 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐲
У пятніцу 3 кастрычніка мы павінны былі вызваліць наступную заяву, якую падтрымліваў шэраг дэпутатаў Вялікага Манчэстэра. Відавочна, што пасля тэрактаў, накіраваных на нашу суполку, трэба было зацягнуцца.
Над … pic.twitter.com/dpf7wvfcs6
– Габрэйскі прадстаўнік Савета па GM & Region (@jewishmcr) 6 кастрычніка 2025 г.
Дэпутаты па працы Элсі Блундэл, Кірыт Энтвістл, Джэймс Фрыт, Навенду Мішра, Джо Плат, Конар Рэнд, Грэм Стрынгер, Крысціян Уэйкфард і Пол Уо і дэпутат ад ліберала дэмакрата Том Морысан падтрымалі заяву.
Nme звярнуўся да Акадэміі Манчэстэра для каментароў.
JRC упершыню адправіў ліст тры тыдні таму і павінен быў выпусціць сваю другую заяву ў мінулую пятніцу (3 кастрычніка), але затрымаў яго з -за нападу сінагогі ў Манчэстэры на папярэдні дзень.
Джыхад Аль-Шамі напалі на сінагогу Кангрэгацыі Heaton Park у прыгарадзе больш высокага Крумпсала. Тры чалавекі, у тым ліку Аль-Шамі, загінулі ў інцыдэнце яшчэ трох параненых.
З моманту нападу патрабаванні адмяніць шоў Боба Вілана набылі цягу, і кіраўнік JRC Марк Леві заявіў, што павінен быць баланс паміж свабодай выказвання меркаванняў і бяспекай яўрэйскай супольнасці ў горадзе.
Леві, чый бацька Алан быў сярод кангрэгантаў у сінагозе ў той час, сказаў (праз Віа The Guardian): “Я вырас там, мае дзеці выраслі там, і ў людзей, якіх я ведаю ўсё сваё жыццё, зараз у іх вачах гэты смутак.
“Самае страшнае тое, што напад быў непазбежны. Гэта было непазбежна, таму што ў вас падрыхтаваны асобныя месцы, каб даць платформу такім мастакам, як Боб Вілан, які распавядае пра” паляўнічы на сіяністаў “і” смерць IDF “.
“Мы разумеем неабходнасць свабоды выказвання меркаванняў, але ў нас нельга мець такіх людзей, якія выступаюць на нашых вуліцах”.
Між тым, у мінулым месяцы ў Нідэрландах быў адменены канцэрт Боба Вілана пасля таго, як фронтмэн Бобі Вілан быў абвінавачаны ў святкаванні забойства правага каментатара і Дональда Трампа Элі Чарлі Кірка ў ЗША.
Пасля каментарыяў Бобі – якія ўключалі выклік Кірка “дзярмом” – месца правядзення 013 у Тылбургу, абвясціла, што адмянілі там шоу гурта. Са свайго боку гурт падзяліўся відэа, адмаўляючы, што яны адзначылі смерць Кірка. “Я сапраўды назваў яго дзярмом, што гэта праўда”, – сказаў Бобі, – але ні ў якім разе не было смерці. “