Якая легенда Motown выканала ваш лідар хіт-парадаў 2001 года “Gotta Get Thru This” на Intros Round Never Mind the Buzzcocks у 2004 годзе?
«[Laughs] Мне забаронена гугліць?! Абсалютна паняцця не маю».
НЕПРАВІЛЬНА. Марта Рыўз з Марты і Вандэлаў.
«Нічога сабе! Гэта неверагодна! Я гэтага не бачыў».
Вы пачынаеце серыю канцэртаў, каб адзначыць 20-годдзе альбома “Gotta Get Thru This”. Як вы азіраецеся на яго поспех?
«Мне не пастаўлены дыягназ, але я думаю, што я даволі высокі ў спектры і добра функцыяную, таму мяне лёгка перагружаць, і гэта велізарная колькасць інфармацыі, якую трэба апрацаваць. Я думаю, што я справіўся з гэтым нармальна. Напэўна, я некалькі разоў выглядаў дурнем, але я спрабаваў замаскіраваць свой страх, трымаючыся ўстойлівасці, і праз 20 гадоў я магу гэта зразумець. Псіхіка 21-гадовага юнака, якая развіваецца, была цяжкай для віхуры прэсы і ўвагі, і гэта прымусіла мяне ўцячы і жыць жыццём. Так што пасля гэтага я заняўся фермерствам, шмат сустракаўся і ездзіў па свеце. Я б пераехаў у краіну, прабыў там паўгода, вывучыў мову і некалькі разоў закахаўся».
Як вы паставіліся да хіта 2016 года “Work from Home” гурта Fifth Harmony (ft. Ty Dolla $ign), які стаў сэмплам “Gotta Get Thru This”?
«Гэта было цудоўна. Я быў вельмі шчаслівы, што яны гэта зрабілі, і яшчэ больш шчаслівы, што ў мяне было 25 працэнтаў песні! Гэта грошы за прадукты, таварыш!»
Які бірмінгемскі рэпер прадставіў сябе падчас свайго сэту Bestival 2018 як «Я Дэніэл Бедынгфілд, ваш сакрэтны госць»?
«Гм… Я не вельмі ўмею ў гэтым, праўда? [Laughs] Хто гэта быў?»
НЕПРАВІЛЬНА. Майк Скінер з The Streets.
«Што?! Не, не! Гэта смешна. Я хацеў бы гэта ўбачыць. Я яшчэ не сустракаўся з Майкам Скінерам, але ведаю, што ён быў дастаткова круты Tuzin а я не быў, і я спрабаваў высветліць, чаму ў той час!»
Ой! Tuzin ацаніў ваш дэбютны альбом “Gotta Get Thru This” 8 з 10 у 2001 годзе…
“Гэта праўда! Але я не памятаю пачуццё дастаткова крута для Tuzin увогуле.”
Вас калі-небудзь прымалі за каго-небудзь?
«Джэймс Кордэн падобны на майго блізнюка. У Амерыцы мяне прымаюць за яго, а паколькі англійскі акцэнт у навінку, некалькі сябровак параўноўваюць мяне з ім».
У якую поп-музыку з падвойным дзеяннем вы кідалі сыр падчас а Поп-свет Інтэрв’ю BRIT на чырвонай дарожцы ў 2005 годзе?
«Адзіны двайны акт, які я магу падумаць, гэта Джэдвард. Калі кінулі ў іх сырам, мне за гэта не сорамна. [Laughs]»
НЕПРАВІЛЬНА. Ты шпурнуў сырам Поп-ідал таксама працуе Сэм і Марк. «Хіба яны мала нацярпеліся?!» іранізаваў вядучы Сайман Амстэл. Пазней вы з’явіліся ў ролі Бога ў эпізодзе “Амстэл” і сувядучага Мікіты Олівера “Лебядзіная песня” 2006 года.
«Не, паняцця няма! Мяркую, рок-н-рол павінен забіваюць клеткі мозгу. Увесь гэты перыяд я не ўжываў ніякіх наркотыкаў, але піў кожны вечар пасля канцэртаў, каб заснуць, так што гэта можа быць часткай гэтага!»
Ёсць успаміны пра BRIT Awards?
«Пасля маёй амаль смяротнай аўтакатастрофы ў 2004 годзе я быў у бальніцы, калі атрымаў узнагароду «Лепшы брытанскі мужчына BRIT», і я быў тааак пад высокім узроўнем марфіну, калі яны сунулі мне тэлефон у твар, і мне давялося пагаварыць з вядучай Кэт Дзілі і маёй вядучай прэміі Кэры Катона. Я памятаю, як спрабаваў пажартаваць, калі быў вар’ятам, ап’янелым і паміраючы ад морфію, і водгук быў ціхім, накшталт «Ты не смешны, таварыш!»»
Ці думалі вы калі-небудзь зноў выступаць пасля катастрофы?
«Так, я сказаў, што буду Супермэнам і буду адным з тых людзей, якія выбіраюцца з гэтай сітуацыі і ідуць. Мой мозг пераключыўся ў хардкорны, спартанскі рэжым. Я быў нязменна шчаслівы на працягу трох гадоў і перажыў гэта. Я рабіў інтэнсіўна балючую рэабілітацыю тры разы на тыдзень. Самае дзіўнае, што мне давялося зноў навучыцца сумаваць. У мяне цалкам знік смутак на працягу трох гадоў, да таго, што мая цётка перажывала, што я не сказаў нічога негатыўнага за ўвесь гэты час. Такім чынам, я пайшоў на тэрапію посттраўматычнага стрэсавага расстройства і выявіў, што за аварыяй стаіць шмат болю і смутку, і спатрэбілася ўсяго пяць сеансаў, перш чым я зноў змог заплакаць».
Разам са сваёй сястрой Наташай Бэдынгфілд вы напісалі песню «Hold Me in Your Arms» для Steps exiles H & Claire. На якім з іх сінглаў ён з’яўляецца на баку B?
«як я калі-небудзь пісаў песню з Наташай?! Я тут зусім пустую!»
НЕПРАВІЛЬНА. Гэта быў бок B да іх падвойнага альбома A 2002 года “All Out of Love”/”Beauty and the Beast”.
«Ці магу я гуляць? [Bedingfield plays it on his phone] Я зараз памятаю, як пісаў гэта з ёй! Гэта самая крутая песня ўсіх часоў! Я б заблакіраваў яго ад сырнай траўмы! Я кінуў сыр у Сэма і Марка, а цяпер… я даў сыр Х і Клэр! Мы напісалі гэта разам з нашым сябрам Натанам [Winkler] задоўга да таго, як што-небудзь выбухне».
Назва 2003 Сабрына падлетак Ведзьма эпізод, у якім вы зняліся ў якасці госця.
«Я не ведаю, але гэта на дзіва самы няёмкі момант у маім жыцці!»
НЕПРАВІЛЬНА. гэта называецца The Lyin’, the Witch and the Wardrobe, а сюжэт уключае ў сябе пачаткоўцу журналістку/тытулаваную ведзьму Сабрыну Спелман, якая бярэ ў вас інтэрв’ю.
«Мне прыйшлося насіць баа з пёраў. Акцёрскі склад быў добры, але я не мог гуляць за лайно. [Laughs] Пасля гэтага я чатыры гады займаўся акцёрскім майстэрствам, але для мяне гэта не музыка. Я не магу ўзяць персанажа і зняць яго. Я памятаю, як рабіў сцэну, дзе герой злуецца на свайго бацьку, а потым я быў злы на мой бацька, і я зразумеў, што прыняцце рэальнасці іншых гісторый можа разбурыць маё жыццё. З песняй я магу ўвайсці ў эмоцыі без шкоды для ўласнай псіхікі, але з акцёрскай гульнёй я ведаю толькі поўны метад».
У 2015 годзе лонданскі грайм-рэпер (часткова пад кіраўніцтвам свайго альтэр-эга DJ Stiff Chocolate) уключыў ваш нумар адзін сінгл 2002 года “If You’re Not the One” у якасці галоўнага выбару ў раздзеле “Motorway Jams”, які выступаў у гасцях у Beats 1?
«Гэтага б я дакладна не ведаў! Я думаю, што я магу аддаць перавагу свайму шакаладнаму млявому “.
НЕПРАВІЛЬНА. Бурны.
«Няўжо?! Stormzy неверагодна!”
Брытанская гаражная сцэна пачатку 2000-х праклала шлях для бруду…
«Гэта атрымалася. Мяне разбіла сэрца, калі Уайлі сказаў усе гэтыя антысеміцкія рэчы, таму што ён, напэўна, лепшы брытанскі музычны прадзюсар з часоў Адама Ф., і гэта мяне засмучае, таму што чалавек, з якім я б больш за ўсё хацеў трапіць у студыю зараз, гэта ён, але ён адмяніў – і назаўжды прычына. Мова варожасці непрымальная».
Ці даюць табе рэквізіт маладыя артысты?
«Для мяне Конан Макасін — найвялікшы з жывых гітарыстаў, акрамя Сэнт-Вінцэнта. і я кінуўся да яго на фестывалі, каб паціснуць яму руку, як фанат. Ён раскінуў рукі і сказаў: «Даніэль, я ўсё жыццё чакаў сустрэчы з табой!» Гэта вельмі азначала, што ён не лічыў маю музыку занадта сырнай, але атрымліваў асалоду ад мелодый у ёй».
«Таму што я лічыў сваю музыку занадта сырнай. Я прадзюсаваў гэта сам, а потым давялося працаваць з людзьмі, якія былі даступныя мне з бюджэтам гуказапісвальнай кампаніі. Некаторыя давялі мяне да месца, дзе я быў шчаслівы, а потым некаторыя з іх былі бясконца больш сырнымі, і мне было сорамна выпускаць гэта. Не было шмат часу і быў велізарны ціск, таму ў мяне дзіўныя адносіны з сырам, які я люблю і ненавіджу адначасова».
«Справа ў тым, што закахацца някепска. Абдымаць свайго бацьку – гэта непрыемна. Ёсць элемент сапраўднага сыру, які я цаню. Гэта э-э, вельмі кепскае інтэрв’ю!»
Пасля сустрэчы з вамі на суботнім ранішнім поп-шоў CD: Вялікабрытаніяякі вал Tuzin Godlike Genius так ахарактарызаваў вас у 2004 годзе: «Ён на самай справе геніяльны вар’ят. Ён сапраўды скажоны і звар’яцелы – у добрым сэнсе»?
«Гэта павінен быць Піно Паладзіна, басіст з D’Angelo. [Laughs] не? Рыс Айфанс? Я спрабую ўспомніць, з якімі валійцамі я тусаваўся. Гм – Кэтрын Зэта-Джонс?
НЕПРАВІЛЬНА. Гэта Nicky Wire ад Manic Street Preachers.
«Што за хрэн?! Гэта дзіўна. Напэўна, у нас было толькі некалькі размоў CD: Вялікабрытаніяале яго апісанне мяне такое так праўда, я цаню гэта! [Laughs].”
Якога нумара дасягнуў ваш дуэт з Наташай «Не ніхто» ў 2005 годзе Апякунспіс «самых дзіўных спектакляў BRIT»?
«Я не ведаю, але гэта адзіны раз, калі я памятаю, як нерваваўся, спяваючы па тэлевізары, і вы можаце пачуць гэта ў маім голасе. Я задыхаўся і ледзь мог што-небудзь праспяваць. Людзі атрымлівалі асалоду ад гэтага, але я адчайна спрабаваў дыхаць. Я пайду на нумар тры?
НЕПРАВІЛЬНА. Ваша кавер-версія Чака Хана і Руфуса ў стылі Джона Бары пра тое, як блізкасць паміж двума людзьмі можа нечакана прывесці да бясконцай ночы пяшчотнага кахання, стала хітом нумар адзін у Апякунрэйтынг. Яшчэ адзін жаданы лідар хіт-парадаў для клана Бедынгфілд! Калі казаць пра дуэты, то вы спявалі і з Лаянэлам Рычы, і з Мэраяй Кэры…
«Я запісаў «Do Ya» з Лаянэлам Рычы за пяць дзён у сваёй студыі ў Далвічы, і ён цудоўны, выключны музыка, займальны і вельмі сапраўдны. Мы ўсё яшчэ пішам. У мяне не так шмат сяброў са знакамітасцямі – я размаўляю з Элтанам Джонам і [his husband] Дэвід Фэрніш кожныя некалькі гадоў і аўтар песень Даян Уорэн. Але я думаю, што я расчараваў і Бона, і Стынга, калі сустрэў іх, занадта шмат размаўляючы! Дуэт Мэраі так і не выйшаў, і мне не давялося з ёй пазнаёміцца. Як толькі я трапіў у Unreality Land, я пачаў адштурхоўвацца ад гэтага, каб вярнуцца да рэальных размоў і глядзельнага кантакту. Ёсць толькі некалькі выпадкаў, калі слава і грошы мелі значэнне. Я прасіў кагосьці выйсці за мяне замуж – яна адказала, але я ўзяў усю яе сям’ю на яхту, і гэта быў добры момант, каб мець грошы. Акрамя аплаты медыцынскіх рахункаў і пакупкі ежы, плюсаў не так шмат».
У 2003 годзе 11-гадовая Кай Тэйлар выйграла якое шоу талентаў ITV1, выдаўшы сябе за вас?
[Laughs] як ты ведаеш гэты матэрыял?! Гэта мае любімыя пытанні на інтэрв’ю!»
НЕПРАВІЛЬНА. Ён перамог Зоркі ў іх вачах дзеці імітуючы вас, спяваючы “Gotta Get Thru This”.
«Яму і казліную бараду надзелі? [Laughs] Мне падабаецца версія песні «Gotta Get Thru This» 13-гадовай барабаншчыцы Нэндзі Бушэл – гэта страшэнна цудоўна».
Чаму вы вырашылі вярнуцца ў тур упершыню з 2005 года? Магчыма, чарты, здавалася б, адпавядаюць раннім нулевым…
«Гэта тое, што я адчуваў. Цяпер я ўключаю радыё і не хачу яго выключаць, і музыка, якую я ствараю, мне падабаецца ствараць і слухаць. Што тычыцца мяне, мне падабаецца ствараць музыку, якая рэзаніруе з людзьмі. Я не зацікаўлены ў выпуску музыкі ў вакууме. Пасля таго, як “Gotta Get Thru This” выбухнуў, свет змяніўся і стаў вакол Coldplay, а потым Поп-ідал знішчыў так шмат добрай музыкі, але цяпер я жыву ў музычным свеце, які зноў сінхранізуецца са мной. Гэта 20-гадовы цыкл, дзе дзецям, якім было пяць ці восем гадоў, цяпер 25 і 28, і яны хочуць выйсці і атрымаць асалоду ад таго, што ім падабалася ў маладосці. Я працую над новай музыкай, якая трывала ўвайшла ў свет рэгі/R&B/афрабітаў/гаража/драм-н-бэйса/балад! Я ніколі не ведаў, як падабраць гук».
Якая поп-зорка-ветэран зрабіла кавер на песню “If You’re Not the One” для сваёй кампіляцыі “Love…The Album” 2007 года?
«Ну, я хацеў бы, каб гэта быў Кліф Рычард. Гэта зрабіла б мяне сапраўды шчаслівым».
ПРАВІЛЬНА.
«Ён зрабіў?! Я люблю гэтага чалавека. Я не чуў, але я зараз напішу яму смс і спытаю пра гэта!»
Прысуд: 1/10
«Жорсткая няўдача! [Laughs]»
Ваша сястра Наташа Бэдынгфілд перамагла вас з балам 3,5/10, калі здавала тэст у 2019 годзе…
«Ну, яна заўсёды была больш рок-н-рольнай, чым я!»
Дэніэл Бэдынгфілд адпраўляецца ў дарогу з трох канцэртаў у Манчэстэры, Бірмінгеме і Лондане з 21 красавіка
Паведамленне Дэніэла Бедынгфілда: «Віхор увагі прымусіў мяне ўцячы і жыць жыццём» упершыню з’явіўся на Tuzin.