Долі Партан адказала на кавер Бейонсе на песню «Jolene» з новага альбома Queen Bey «Cowboy Carter».
Раней сёння (29 сакавіка) зорка выпусціла свой новы альбом, які, як паведамлялася, уключае кавер на культавы хіт Партана. Тым не менш, фанаты выявілі, што Бейонсе насамрэч перапісала песню «Джолін» і яе тэкст, каб звярнуцца да Джэй-Зі, які падманвае яе.
“Джолін” цяпер адносіцца да таго, хто спрабуе «паміж сям'ёй і шчаслівым чалавекам»з Бейонсе, якая спявае ў прыпеве: «Джолін, Джолін, Джолін, Джолін / Я папярэджваю цябе, не ідзі за маім мужчынам / Джолін, Джолін, Джолін, Джолін / Не рызыкуй, таму што думаеш, што зможаш».
На кавер-версіі «Jolene» Бейонсе таксама пацвярджае сваё каханне з мужам, з якім яна выйшла замуж у 2008 годзе пасля таго, як сустракалася прыкладна з 2002 года: «Мы былі ў каханні дваццаць гадоў / Я выгадавала гэтага чалавека, я выгадавала яго дзяцей / Я ведаю свайго чалавека лепш, чым ён ведае сябе», яна спявае.
У арыгінальнай песні Партан сказала, што «не можа канкурыраваць» з Джолін. Але на гэты раз Бейонсе ўяўляе сябе больш моцна: «Джолін, я ведаю, што я каралева, Джолін / я ўсё яшчэ крэольская сука з банджы з Луізіяны (Не выпрабоўвай мяне)».
Цяпер Партон зайшла ў свой Instagram, каб вынесці вердыкт на вокладцы: «Вау, я толькі што пачула Джолін. Бейонсе стварае праблемы гэтай дзяўчыне, і яна гэтага заслугоўвае! З каханнем, Долі П.»
Гэта адбылося пасля таго, як раней яна дала сваё блаславенне Бейонсе кантры-вот, сказаўшы: «Я вялікая прыхільніца Бейонсе і вельмі рада, што яна запісала кантры-альбом». Напярэдадні версіі Queen Bey Партан таксама папрасіла фанатаў трансляваць яе арыгінальны трэк.
З выхадам “Cowboy Carter” фанаты адрэагавалі на новую кавер-версію “Blackbird” The Beatles і рэінтэрпрэтацыю Бейонсе “Jolene” Партана.
У іншым месцы Азелія Бэнкс вынесла свой вердыкт наконт альбома пасля таго, як раней раскрытыкавала новы музычны кірунак Queen Bey, які яна ахарактарызавала як «белы касплей», адначасова заявіўшы, што яна адчувае, што спявачка «выстаўляе сябе на насмешкі».
Пасля заўвагі, што яна б «ускочыла з майго месца», калі б у запісе была функцыя KT Tunstall, спявачка і аўтар песень жартам адказала: «Калі быць праўдзівым, я б на 100% устала з канапы».