Білі Джо Армстранг падзяліўся сваёй падтрымкай тым, хто трапіў у лясныя пажары ў Лос-Анджэлесе, адначасова заклікаючы да некаторых «гадовых паведамленняў» у Інтэрнэце пра катастрофу.
Фронтмэн Green Day выступіў з палкай прамовай падчас інтымнага канцэрту са сваёй кавер-групай The Coverups у акадэміі O2 Islington на поўначы Лондана мінулай ноччу (15 студзеня).
«Я проста хацеў сказаць вам, хлопцы, трымайце ўсіх у сваіх сэрцах і не бойцеся працягваць руку ці што-небудзь падобнае», — сказаў Армстронг натоўпу перад апошняй песняй шоу — каверам на «(What’s So Funny ‘ Bout) Мір, любоў і ўзаемаразуменне».
«Я не ведаю… Гэта будзе працягвацца яшчэ доўга», – працягнуў ён. «Я не ведаю, як канкрэтна вы можаце нешта зрабіць [to help] прама цяпер, таму што ў інтэрнэце ёсць шмат рэчаў, якія людзі проста публікуюць».
Затым спявак і гітарыст з Окленда, штат Каліфорнія, прадставіў «апошнюю песню» вечара. «Я проста хачу прысвяціць гэта людзям, якія выжылі [the California wildfires]”, – сказаў ён. «Гэта песня называецца «Мір, любоў і разуменне».
Арыгінальны трэк быў напісаны Нікам Лоў і першапачаткова быў выпушчаны з яго групай Брынслі Шварц у 1974 годзе. Гэта быў знакаміты кавер Элвіса Кастэла і The Attractions, і ён быў прадстаўлены ў амерыканскай версіі іх альбома “Armed Forces” 1979 года.
Вы можаце паглядзець фан-шот гэтага моманту тут:
Выступ Білі Джо Армстранга падчас шоу The Coverups у O2 Academy Islington ❤️
🎥 меліса зламаная#зялёныдзень #billiejoearmstrong #thecoverups pic.twitter.com/trvHDeFuJH
— Зялёны дзень Італіі (@GreenDayItaly_) 15 студзеня 2025 г
The coverups 15일 런던 공연!!! The Ramones – Rockaway Beach 불렀네요 ^W^ pic.twitter.com/dbZvGKK0vP
— 🕯그린데이 정보봇 (@GreenDayPicKbot) 16 студзеня 2025 г
Цудоўныя фатаграфіі з шоу The Coverups у O2 Academy Islington!
📸 Сара Эдуарда | Дарэн Шоў#зялёныдзень #billiejoearmstrong #thecoverups #більшнайдэр #джэйсануайт #крысдуган pic.twitter.com/u39oyDJR8M
— Зялёны дзень Італіі (@GreenDayItaly_) 16 студзеня 2025 г
Паводле нядаўняга CNN Як паведамляецца, у выніку лясных пажараў у Лос-Анджэлесе загінулі не менш за 25 чалавек. BBC News паведаміў учора (15 студзеня), што 13 чалавек усё яшчэ лічацца прапаўшымі без вестак. Сіноптыкі таксама вызначылі зону «надзвычайнай пажаранебяспекі» з-за моцнага ветру.
Пажары, якія працягваюцца ўжо больш за тыдзень, знішчылі каля 12 000 будынкаў і прымусілі 180 000 жыхароў эвакуяваць са сваіх дамоў.
Многія дзеячы свету забаў пацярпелі ад разбурэння: гітарыст Iron Maiden Адрыян Сміт пацвердзіў, што яго дом у Малібу быў разбураны, а Лер ЛаЛонд з Primus паказаў, што яго рэзідэнцыя ператварылася ў руіны.
Тым часам Пэрыс Хілтан распавяла пра тое, як назірала за гарэлым домам, а Джэймс Вудс, Білі Крыстал, Кэры Элвіс і Марк Хэміл – сярод іншых гучных імёнаў, якія пацярпелі.
Пазней Хілтан стварыла фонд для дапамогі сем’ям, якія страцілі свае дамы, і ахвяравала 100 000 долараў. «Я адлічваю першыя 100 000 долараў з гэтага збору сродкаў і асабіста аддаю 100 000 долараў непасрэдна маёй некамерцыйнай арганізацыі для падтрымкі», — напісала яна.
Бейонсе ахвяравала 2,5 мільёна долараў у фонд дапамогі пажарам у Лос-Анджэлесе пасля таго, як яе маці Ціна Ноўлз паведаміла, што яе бунгала ў Малібу знішчана пажарам. У іншым месцы Metallica ахвяравала 500 000 долараў на падтрымку намаганняў.
Між тым, больш за 1000 чалавек у музычнай супольнасці Лос-Анджэлеса атрымліваюць падтрымку ад дабрачыннай арганізацыі пасля смяротных лясных пажараў. Прачытайце Tuzinпоўны даклад тут.
The Coverups сыгралі 26 песень на сваім шоў у Лондане ўчора, за Сэтліст.FM. Армстранг і кампанія таксама ўзяў класіку, напрыклад, Дэвіда Боўі, The Strokes, Nirvana, The Clash і The Undertones.
У мінулым годзе да The Coverups далучылася на сцэне Кортні Лаў на іншым невялікім канцэрце ў сталіцы.
У групу таксама ўваходзяць Майк Дырнт з Green Day разам з гастралюючым членам трыа Джэйсанам Уайтам, іх аўдыяінжынерам Крысам Дуганам, тур-мэнэджэрам Білам Шнайдэрам (таксама з Pinhead Gunpowder) і музыкам Грэгам Шнайдэрам.
Іншыя навіны: Білі Джо Армстранг нядаўна назіраў, як спявак выконваў кавер-версію Green Day у гістарычным Cavern Club у Ліверпулі.
Апошні альбом Green Day “Saviors” намінаваны на прэмію “Лепшы рок-альбом” на “Грэмі-2025” у наступным месяцы. Яны таксама прэтэндуюць на лепшае рок-выкананне (“The American Dream Is Killing Me”) і лепшую рок-песню (“Dilemma”).