У «Крамбамбулі» новы вакаліст| 22.12.2011 | Тузін Гітоў
|
Праект «Крамбамбуля» прадстаўляе ў новым туры на «Тузіне» песьню «Зьнікні прэч туга» — сваю вэрсію ірлянзкага народнага гіта «Whiskey in the Jar», які перапяялі Thin Lizzy, Metallica і U2. Лявон Вольскі вырашыў выканаць яе ў стылістыцы фольк-панку і даверыў асноўную вакальную партыю гітарысту Алегу Гарусу. Якраз словы з гэтага твору і далі назву новаму альбому гурта — «Драбадзі-Драбада».
|
|
Ідэя апошняй працы «Крамбамбулі» ў тым, каб сабраць на адным дыску яскравыя эўрапейскія фольк-гіты ў сучаснай поп-панкавай аранжыроўцы. На адной плытцы песьні прасьпяваныя па-беларуску, на другой — яны ж запісаныя на мове арыгіналу. Словы з адной зь песень — «Зьнікні прэч туга» і далі назву дыску — «Драбадзі-Драбада».
«Зьнікні прэч туга» — беларуская вэрсія ірлянзкага народнага гіта «Whiskey in the Jar», які перапяялі Thin Lizzy, Metallica і U2. «Гэты твор прысьвечаны высакародным бандзюкам, якія сваімі зладзейскімі ўчынкамі выказвалі пратэст супраць ангельскіх калянізатараў, — распавядае Лявон Вольскі. — У нашай вэрсіі замест Фарэла зьяўляецца капітан Ягораў, як сымбаль ужо савецкай і расейскай калянізацыі. Хоць і пяецца тут пра сур’ёзныя рэчы, але песьня вясёлая і нам вельмі падабаецца яе выконваць».
Асноўную вакальную партыю ў «Зьнікні прэч туга» выканаў гітарыст «Крамбамбулі» Алег Гарус. «Мы вырашылі задзейнічаць ў запісе вакалаў для гэтага альбому ўсіх музыкантаў. Пагатоў, кожны з нас някепска сьпявае. Усе ўпадабалі, як Алег выканаў песьню. Будзем і надалей даваць сьпяваць усім. На канцэртах гэта таксама прыемна глядзіцца, калі месца вакаліста займае іншы музыкант».
Рэліз альбома «Драбадзі-Драбада» заплянаваны на пачатак наступнага тыдня. «Крамбамбуля» папярэджвае, што афіцыйна ў інтэрнэт ён выкладацца ў бліжэйшы час ня будзе. Набыць дыск можна будзе ў дыскарнях «Містэрыя гуку», супэрмаркетах і на OZ.BY.
Зьнікні прэч, туга!
Лясамі неяк ехаў я каля Якуцкіх гораў.
Гляджу: хавае скарб у глебу капітан Ягораў.
Падрыхтаваў я пісталет і шаблю да работы,
Ды капітан мне грошы ўсе аддаў дабраахвотна.
Рэфрэн:
Чарак звон: драбадзі-драбада!
Яшчэ ў бутэльцы ё,
Яшчэ ў бутэльцы ё,
Дык зьнікні прэч, туга!
Пайшоў я да карчмы і неўзабаве ўжо быў п’яны,
А п’яны — што дурны, таму паехаў я да Яны.
Ды нездарма казаў мне дзед: «Не давярай кабетам.
Не давярай кабетам, ад кабетаў толькі беды».
Рэфрэн.
Вось так я ўвачавідкі пазнаёміўся зь бядою.
Пакуль я спаў, дык Яна наліла вады мне ў зброю.
Пабегла й капітану ўсё Ягораву данесла.
І з гэткаю падлюкай я зьбіраўся жыць сумесна!
Рэфрэн.
На досьвітку прыехалі жаўнерыкі за мною,
Мой пісталет ня стрэліў, бо заліты быў вадою.
Сказаў мне капітан Ягораў: «Будзеш вечным вязьнем».
Так, я сяжу ў вязьніцы, але мы яшчэ паглядзім…
Рэфрэн.
Крамбамбуля — Зьнікні прэч туга (музыка і словы народныя, беларускі тэкст Лявона Вольскага).
Зьмяшчаецца са згоды выканаўцы.
Тузін Гітоў



